Перевод текста песни Take Your Time - Tema Yurev

Take Your Time (оригинал)

Turn around;
don’t go back down that road
Let’s make things right
Please tell me can we try again
There’s no reason to just let it go
Love’s worth the fight
Please tell me can we still remain
I told you I’d stay
I’m going to be around
It’s not ever too late
You’ll call out my name
We’ll leave this all behind
It will be worth the wait
Don’t you feel alone
You don’t have to choose now
I know how you feel;
there’s no need for goodbye
Now take your time
Seems like somebody told you many lies
And caused you so much pain
You just can’t find the reason why
Now take your time
I know sometimes love comes and goes
Your heart is blind
So I’ll be here until it mends
This thing between us is meant to hold
It’s hard to find
So I’ll be here until the end
I told you I’d stay
I’m going to be around
It’s not ever too late
You’ll call out my name
We’ll leave this all behind
It will be worth the wait
Don’t you feel alone
You don’t have to choose now
I know how you feel;
there’s no need for goodbye
Now take your time
Seems like somebody told you many lies
And caused you so much pain
You just can’t find the reason why
Now take your time
You and I until the end of time
You know I’m never far away
So babe just call out my name
You know that I’m
Sorry for his mistakes
I’ll wait until the day
That you love me just the same
Don’t you feel alone
You don’t have to choose now
I know how you feel;
there’s no need for goodbye
Now take your time
Seems like somebody told you many lies
And caused you so much pain
You just can’t find the reason why
Now take your time
Take, take, take your time, Now
Take, take your time, Ohh
Now take your time
Take, take, take your time, Now
Take, take your time, Ohh

не торопитесь (перевод)

Повернись;
не возвращайся по этой дороге
Давайте делать все правильно
Скажите, пожалуйста, можем ли мы попробовать еще раз?
Нет причин просто отпустить это
Любовь стоит борьбы
Пожалуйста, скажи мне, можем ли мы остаться
Я сказал тебе, что останусь
я буду рядом
Никогда не поздно
Ты будешь звать меня по имени
Мы оставим все это позади
Это будет стоить ожидания
Разве ты не чувствуешь себя одиноким
Вам не нужно выбирать сейчас
Я знаю, что ты чувствуешь;
нет необходимости прощаться
Теперь не торопитесь
Кажется, кто-то сказал вам много лжи
И причинил тебе столько боли
Вы просто не можете найти причину, почему
Теперь не торопитесь
Я знаю, что иногда любовь приходит и уходит
Ваше сердце слепо
Так что я буду здесь, пока это не исправится
Эта вещь между нами предназначена для удержания
Трудно найти
Так что я буду здесь до конца
Я сказал тебе, что останусь
я буду рядом
Никогда не поздно
Ты будешь звать меня по имени
Мы оставим все это позади
Это будет стоить ожидания
Разве ты не чувствуешь себя одиноким
Вам не нужно выбирать сейчас
Я знаю, что ты чувствуешь;
нет необходимости прощаться
Теперь не торопитесь
Кажется, кто-то сказал вам много лжи
И причинил тебе столько боли
Вы просто не можете найти причину, почему
Теперь не торопитесь
Ты и я до конца времен
Вы знаете, я никогда не далеко
Так что, детка, просто позови меня по имени.
Вы знаете, что я
Прости за его ошибки
Я подожду до дня
Что ты любишь меня точно так же
Разве ты не чувствуешь себя одиноким
Вам не нужно выбирать сейчас
Я знаю, что ты чувствуешь;
нет необходимости прощаться
Теперь не торопитесь
Кажется, кто-то сказал вам много лжи
И причинил тебе столько боли
Вы просто не можете найти причину, почему
Теперь не торопитесь
Возьми, возьми, не торопись, сейчас
Возьми, не торопись, Ооо
Теперь не торопитесь
Возьми, возьми, не торопись, сейчас
Возьми, не торопись, Ооо