Перевод текста песни Dangerous - Tema Yurev

Dangerous (оригинал)

Dangerous
It’s so dangerous
Dangerous
I feel the heat tonight
The moment feels right
Nobody’s here so
Now I’ve got to know
If I choose to stay
Will you show me the way
The way into your mind
Girl, you’re one of a kind
I just can’t leave you alone
There is no way I can fake it
I just imagine where we’ll go
You are the best I’ve ever known
Here is my heart;
you can take it
Tell me what’s next;
I gotta know
It’s turning my whole world around
Girl, I’m talking ‘bout you
It’s such a dangerous love
I can’t be without you
Girl, can’t you feel it
You know I need it
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Can’t believe it
I’m never leaving
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Damn dangerous
It’s so dangerous
I love the game you play
Come take me away
Ride with me tonight
You can make things right
You’re the only girl
Who can just change my world
And you don’t have to try
Girl, you take me so high
I just can’t leave you alone
There is no way I can fake it
I just imagine where we’ll go
You are the best I’ve ever known
Here is my heart;
you can take it
Tell me what’s next;
I gotta know
It’s turning my whole world around
Girl, I’m talking ‘bout you
It’s such a dangerous love
I can’t be without you
Girl, can’t you feel it
You know I need it
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Can’t believe it
I’m never leaving
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Damn dangerous
I’m here tonight
I won’t lose you no
You are the reason
This can’t be wrong
You’re worth the fight
There’s no rules in love
Your heart it sings a dangerous song
Girl, can’t you feel it
You know I need it
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Can’t believe it
I’m never leaving
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Damn dangerous
Girl, can’t you feel it
You know I need it
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Can’t believe it
I’m never leaving
You make it damn dangerous
Damn dangerous
Damn dangerous

Опасный (перевод)

Опасный
Это так опасно
Опасный
Я чувствую тепло сегодня вечером
Момент кажется правильным
Никто здесь так
Теперь я должен знать
Если я решу остаться
Ты покажешь мне путь
Путь в твой разум
Девочка, ты единственная в своем роде
Я просто не могу оставить тебя в покое
Я никак не могу подделать это
Я просто представляю, куда мы пойдем
Ты лучшее, что я когда-либо знал
Вот мое сердце;
ты можешь взять это
Скажи мне, что дальше;
я должен знать
Это переворачивает весь мой мир
Девушка, я говорю о тебе
Это такая опасная любовь
Я не могу быть без тебя
Девочка, ты не чувствуешь это
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Не могу в это поверить
я никогда не уйду
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Чертовски опасно
Это так опасно
Мне нравится игра, в которую ты играешь
Приди забери меня
Поезжай со мной сегодня вечером
Вы можете сделать все правильно
ты единственная девушка
Кто может просто изменить мой мир
И вам не нужно пытаться
Девочка, ты поднимаешь меня так высоко
Я просто не могу оставить тебя в покое
Я никак не могу подделать это
Я просто представляю, куда мы пойдем
Ты лучшее, что я когда-либо знал
Вот мое сердце;
ты можешь взять это
Скажи мне, что дальше;
я должен знать
Это переворачивает весь мой мир
Девушка, я говорю о тебе
Это такая опасная любовь
Я не могу быть без тебя
Девочка, ты не чувствуешь это
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Не могу в это поверить
я никогда не уйду
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Чертовски опасно
я здесь сегодня вечером
Я не потеряю тебя нет
Ты Причина
Это не может быть ошибкой
Ты стоишь борьбы
В любви нет правил
Твое сердце поет опасную песню
Девочка, ты не чувствуешь это
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Не могу в это поверить
я никогда не уйду
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Чертовски опасно
Девочка, ты не чувствуешь это
Ты знаешь, что мне это нужно
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Не могу в это поверить
я никогда не уйду
Вы делаете это чертовски опасным
Чертовски опасно
Чертовски опасно