Перевод текста песни Lainaksi ystäviltäni - Teleks

Lainaksi ystäviltäni (оригинал)

Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Vaikka olet vierelläni ja vuodet valuu silmistäsi
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Maistan sen jo huuliltasi, miten vastaat ikävääni
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Lujuuttasi yötä kohti, joka hämärääni hohti
Minä ikävöin, sinua ikävöin jo
Rakkautesi vakavuutta, vahvuutesi hataruutta
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Minä sinut lainaksi ystäviltäni saan
Meren luodoilta, mullalta vanhan maan
Myrskytuulelta se vahvistaa omiaan
Kevään puroilta nekin etsivät uomiaan
Sinut lainaksi ystäviltäni saan

Lainaksi ystäviltäni (перевод)

Я скучал по тебе, я уже скучал по тебе
Даже если ты рядом со мной и годы падают с твоих глаз
Я скучал по тебе, я уже скучал по тебе
Я уже чувствую вкус твоих губ, как ты отвечаешь на мою тоску
Я могу одолжить тебя у моих друзей
Из существ моря, из почвы старой земли
От шторма он укрепляет свой собственный
Они тоже ищут свои грядки в весенних ручьях
Я могу одолжить тебя у моих друзей
Я скучал по тебе, я уже скучал по тебе
Твоя сила в ночи, которая сияла в моих сумерках
Я скучал по тебе, я уже скучал по тебе
Серьезность твоей любви, хрупкость твоей силы
Я могу одолжить тебя у моих друзей
Из существ моря, из почвы старой земли
От шторма он укрепляет свой собственный
Они тоже ищут свои грядки в весенних ручьях
Я могу одолжить тебя у моих друзей
Из существ моря, из почвы старой земли
От шторма он укрепляет свой собственный
Они тоже ищут свои грядки в весенних ручьях
Я могу одолжить тебя у моих друзей