Перевод текста песни Hiljaa virtaa Vantaa - Teleks

Hiljaa virtaa Vantaa (оригинал)

Kävelin mä hitain askelin
Ja katsoin vastarantaa
Siihen istuin ja mä kuuntelin
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Mietin rakastuneen helpompaa
On jotain itsestään antaa
Vain sarnamiehet taivaan tavoittaa
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Kun halki betonisten pihojen
Kerin elämäni lankaa
Mitä toivoisinkaan eniten
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Taivas pölyinen on tähdet sen
Valoja lentokoneiden
Täällä päällä maan taivastaan
Tarvii jokainen
Vauhti junien ja ihmisten
On koko ajan nopeampaa
Kehää kiertää melkein jokainen
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Kosketukset rappukäytävän
Kulmat haaveistaan hankaa
Tiedän niiden silti säilyvän
Kun hiljaa virtaa Vantaa
Taivas pölyinen…
Taivas pölyinen…
Taivas pölyinen…

Hiljaa virtaa Vantaa (перевод)

Я шел медленными шагами
И я посмотрел на противоположный берег
я сидел там и слушал
Когда Вантаа тихо течет
Я думал, что влюбиться легче
Есть что от себя отдать
Только сарнамен достигает неба
Когда Вантаа тихо течет
Когда через бетонные дворы
Я прял нить своей жизни
Что я хотел бы больше всего
Когда Вантаа тихо течет
Небо пыльное со своими звездами
Огни самолетов
Здесь рай на земле
Всем это нужно
Скорость поездов и людей
Все время быстрее
Почти все ходят по рингу
Когда Вантаа тихо течет
Прикосновения на лестничной клетке
Он трет брови от своих снов
Я знаю, что они все еще существуют
Когда Вантаа тихо течет
Небо пыльное…
Небо пыльное…
Небо пыльное…