Перевод текста песни Strung out again or something - Teen Suicide

Strung out again or something (оригинал)

Getting tired of my friends
Getting strung out again
Have my bed and have my space
Living day to day
Give me another couple weeks
And you won’t even see my face
It’s best for you
And best for me
I am making myself
Disappear
Disappear
Disappear
The only way I know how
Getting tired of my friends
I am strung out again
I don’t want to live my life
I just want to stay inside
I hate cars and metro rides
I hate fucking summer nights
It’s best for you
And best for me
I am making myself
Disappear
Disappear
Disappear
The only way I know how
Believe in yourself or don’t
No one else will anyway

Опять накачался или что (перевод)

Устал от моих друзей
снова натянут
Возьми мою кровать и свое пространство
Жизнь изо дня в день
Дайте мне еще пару недель
И ты даже не увидишь моего лица
Это лучше для вас
И лучший для меня
я делаю себя
Пропадать
Пропадать
Пропадать
Единственный известный мне способ
Устал от моих друзей
Я снова натянут
Я не хочу жить своей жизнью
Я просто хочу остаться внутри
Я ненавижу машины и поездки на метро
Я ненавижу чертовы летние ночи
Это лучше для вас
И лучший для меня
я делаю себя
Пропадать
Пропадать
Пропадать
Единственный известный мне способ
Верь в себя или нет
Все равно больше никто не будет