Перевод текста песни I Want You By My Side - Technotronic

I Want You By My Side (оригинал)

Strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side, listen
First time that I saw you was like you stepped out of a magazine
Your lips just a ruby red, but how many colours in your hair
Your style so divine, oh how I wished you were mine, Baby
Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes
My approach was soon to score
That’s why I’m knocking on your door
Standin’there with roses in my hand
Hopin’that you’d understand
The way I feel 'bout you Baby
And I wish you were mine, Baby
Physical attraction, girl, from the look of your stance
And the way you look out of your eyes
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side
She was strange as the night but her love was alright
I know I want you by my side, forever
I want you by my side
I need you to be my guide

Я Хочу Чтобы Ты Была Рядом (перевод)

Странно, как ночь, но ее любовь была в порядке
Я знаю, что хочу, чтобы ты был рядом
Она была странной, как ночь, но ее любовь была в порядке
Я знаю, что хочу, чтобы ты был рядом со мной, слушай
В первый раз, когда я увидел тебя, ты словно вышел из журнала.
Твои губы просто рубиново-красные, но сколько цветов в твоих волосах
Твой стиль такой божественный, о, как бы я хотел, чтобы ты был моим, детка
Физическое влечение, девочка, судя по твоей позе
И то, как ты выглядишь из твоих глаз
Мой подход должен был скоро забить
Вот почему я стучу в твою дверь
Стою там с розами в руке
Надеюсь, ты поймешь
То, что я чувствую к тебе, детка
И я хочу, чтобы ты был моим, детка
Физическое влечение, девочка, судя по твоей позе
И то, как ты выглядишь из твоих глаз
Она была странной, как ночь, но ее любовь была в порядке
Я знаю, что хочу, чтобы ты был рядом
Она была странной, как ночь, но ее любовь была в порядке
Я знаю, что хочу, чтобы ты был рядом со мной навсегда
Я хочу чтобы ты был на моей стороне
Мне нужно, чтобы ты был моим проводником