Перевод текста песни Reflection - Tearwave

Reflection (оригинал)

Damn your obsession
With perfection
Forced to elaborate stories
Pretty stories
To make you happy
Would not dare
To make you sweat
For an uncomfortable second
The days they seem to slip away
This fear of death
It keeps me from
Dying cause there
May be nothing
What you’ve been taught
Is probably not true
Look inside if you dare
Face this and you will see
You could never be me
You’re not me
I’m stronger
Than you’ll ever know
The many lives
That I lead
Play out friends
Darkest tragedies
Mirror mirror on the wall
Tell me what am I supposed to see
Perfection’s not for me
Mirror mirror on the wall
A shattered reflection’s all I see
Perfection’s not for me
Shatter your reflection and you’ll see

Отражение (перевод)

Черт бы побрал вашу одержимость
С совершенством
Вынужден прорабатывать истории
Красивые истории
Чтобы сделать вас счастливыми
не посмеет
Чтобы заставить вас потеть
На неприятную секунду
Дни, когда они, кажется, ускользают
Этот страх смерти
Это удерживает меня от
Умирающая причина там
Может быть ничего
Чему вас научили
Вероятно, это неправда
Загляни внутрь, если посмеешь
Столкнись с этим, и ты увидишь
Ты никогда не сможешь быть мной
ты не я
Я сильнее
Чем ты когда-либо узнаешь
Много жизней
что я веду
Разыграй друзей
Самые мрачные трагедии
Зеркало, зеркало на стене
Скажи мне, что я должен увидеть
Совершенство не для меня
Зеркало, зеркало на стене
Все, что я вижу, это разбитое отражение
Совершенство не для меня
Разбей свое отражение, и ты увидишь