Перевод текста песни Shame - Tarot

Shame (оригинал)

I’ve been living so long in a very short time
Who knows my face, who knows my name
They are changing almost day by day
And all I’ve got comes down in shame
I’m getting closer slippin' to the darkest side
How soon the party’s gonna end
I’m getting closer slidin' out of the day
Fallin' faster with every coin I spend
Shame
The time is flying with growing sense of decay
And I keep telling myself it’s okay
I’ve been drowning with booze and dirty women
Found no salvation, my head keeps on swimming
I’m getting closer slippin' to the darkest side
The wreckage is already in sight
I’m getting closer slidin' out of the day
Somehow I gotta find more will to fight
Shame
Ooh, it’s sucking me in
The more I fight, the more it grips
Ooh, it’s sucking me in
The quicksand of razors claws and rips

Стыд (перевод)

Я живу так долго за очень короткое время
Кто знает мое лицо, кто знает мое имя
Они меняются почти день ото дня
И все, что у меня есть, сводится к стыду
Я приближаюсь к самой темной стороне
Как скоро вечеринка закончится
Я приближаюсь, ускользаю от дня
Падаю быстрее с каждой потраченной монетой
Стыд
Время летит с растущим чувством распада
И я продолжаю говорить себе, что все в порядке
Я тонул в выпивке и грязных женщинах
Не нашел спасения, моя голова продолжает плавать
Я приближаюсь к самой темной стороне
Обломки уже видны
Я приближаюсь, ускользаю от дня
Каким-то образом я должен найти больше воли к борьбе
Стыд
О, это засасывает меня
Чем больше я сражаюсь, тем больше это захватывает
О, это засасывает меня
Зыбучие пески бритвенных когтей и разрывов