Перевод текста песни Gone - Tarot

Gone (оригинал)

You’re staring through the windows of my eyes
But the curtains are closed
Your whisper’s drowned under voices in my head
And I can’t care 'cause
I am GONE
I’ve sailed my dreams to Babylon
Save your dreams 'cause
I am GONE
What comes unseen still becomes too real
Some wounds don’t need to heal
All that’s unreal just feels better to me
And now I’m safe 'cause
I am GONE
I’ve sailed my dreams to Babylon
Save your dreams 'cause
I am GONE
I’ve sailed my dreams to Babylon
Save your dreams 'cause
I am GONE
The words don’t make it good, the pills never made me see
If there would be a better way for me to be
The towers of my nightmares, the city of my dreams
I’m drawn to you with love and loathing
This is my home and here I’ll stay.
Now and forever

Ушедший (перевод)

Ты смотришь сквозь окна моих глаз
Но шторы закрыты
Твой шепот утонул в голосах в моей голове
И мне все равно, потому что
Я ушел
Я отправил свои мечты в Вавилон
Сохрани свои мечты, потому что
Я ушел
То, что невидимо, все еще становится слишком реальным
Некоторые раны не нужно лечить
Все, что нереально, просто кажется мне лучше.
И теперь я в безопасности, потому что
Я ушел
Я отправил свои мечты в Вавилон
Сохрани свои мечты, потому что
Я ушел
Я отправил свои мечты в Вавилон
Сохрани свои мечты, потому что
Я ушел
Слова не делают это хорошо, таблетки никогда не заставляли меня видеть
Если бы для меня был лучший способ быть
Башни моих кошмаров, город моей мечты
Меня тянет к тебе с любовью и отвращением
Это мой дом, и здесь я останусь.
Сейчас и навсегда