Перевод текста песни Ghosts Of Me - Tarot

Ghosts Of Me (оригинал)

Don’t wake this child of lies, he sleeps here in me
Now I’m just his dream
He sees things with my eyes, things he knows that can’t be
Floating in my mindstream
He’s been betrayed by the truth, led astray by answers
Bruised by all that’s real
So sleep my sorrowed youth while I stand guard here
Afraid you’ll never heal
I wouldn’t mind if he was lost
He wouldn’t mind if I was free
I wouldn’t mind to take the cost
Strike me blind and leave me be
You are me…
I wouldn’t mind if he was lost
He wouldn’t mind if I was free
I wouldn’t mind to take the cost
Strike me blind and leave me be
You are me…
Don’t wake this child of lies, he sleeps here in me
Now I’m just his dream

Призраки Меня (перевод)

Не буди этого ребенка лжи, он спит здесь, во мне
Теперь я просто его мечта
Он видит вещи моими глазами, вещи, которые, как он знает, не могут быть
Плавающий в моем потоке мыслей
Его предала правда, сбили с пути ответы
Ушибленный всем, что реально
Так что спи моя печальная юность, пока я стою здесь на страже.
Боюсь, ты никогда не исцелишься
Я был бы не против, если бы он потерялся
Он не возражал бы, если бы я был свободен
Я был бы не против взять на себя расходы
Ослепи меня и оставь в покое
Вы меня…
Я был бы не против, если бы он потерялся
Он не возражал бы, если бы я был свободен
Я был бы не против взять на себя расходы
Ослепи меня и оставь в покое
Вы меня…
Не буди этого ребенка лжи, он спит здесь, во мне
Теперь я просто его мечта