Перевод текста песни Angels Of Pain - Tarot

Angels Of Pain (оригинал)

Full moon stares at me
From the ceiling
Shadows are sucking
At my breath
Mind mumbles
In its hibernated halfworld
Love and life grow cold
Foretold of their death
Loneliness is full of echoes
Distant calls
You know you’re lost
When they’re coming
Out of the walls
Angels of pain
You’ll fight in vain
They’ll get inside you
They’ll drive you insane
Angels of pain
You’ll fight in vain
They’ll make you reach
Your final breaking strain
Wingbeat, heartbeat
The rhythms are alike
Loe one, flutter, stop
And down you go
The jar that holds
This God created spirit
Breaks if you bring
Its host too low
Loneliness is full of echoes
Distant calls
You know you’re lost
When they’re coming
Out of the walls
The sunken stare in their eyes
Hollow and blind
Faces with no expression
Always leering once behind
Angels of pain…
It’s not the years
That wear you down
You grow old by
What they contain
If you choose to bleed
The last laugh is on you
Mocking you
To the oblivion
The angels of pain
Sometimes
I get compelled by the mirrors
To see the image
Of what might have been
Hours turn to eons
I dare not to blink my eye
Haunted face of myself
Is all that I’ve seen
The message brought home
Is not gentle «father to son»
They throw the revelations
Like bullts from a gun
Angels of pain…
They’ll make you reach
Your final breaking strain
They will drive you insane
They’ll never leave
The angels of pain

Ангелы Боли (перевод)

Полная луна смотрит на меня
С потолка
Тени сосут
На моем дыхании
Разум бормочет
В спящем полумире
Любовь и жизнь остывают
Предсказал их смерть
Одиночество полно отголосков
Удаленные звонки
Вы знаете, что потеряли
Когда они придут
Из стен
Ангелы боли
Вы будете драться напрасно
Они проникнут внутрь тебя
Они сведут тебя с ума
Ангелы боли
Вы будете драться напрасно
Они заставят вас достичь
Ваша последняя разрывная нагрузка
Биение крыльев, сердцебиение
Ритмы похожи
Loe один, порхать, стоп
И ты идешь вниз
Баночка, которая держит
Этот Бог создал дух
Перерывы, если вы приносите
Его хост слишком низкий
Одиночество полно отголосков
Удаленные звонки
Вы знаете, что потеряли
Когда они придут
Из стен
Затонувший взгляд в их глазах
Пустой и слепой
Лица без выражения
Всегда оглядываясь назад
Ангелы боли…
это не годы
Это утомляет тебя
Вы стареете на
Что они содержат
Если вы решите истекать кровью
Последний смех над вами
Издеваюсь над тобой
К забвению
Ангелы боли
Иногда
Меня заставляют зеркала
Чтобы увидеть изображение
Из того, что могло быть
Часы превращаются в эоны
Я не смею моргнуть
Призрачное лицо самого себя
Это все, что я видел
Сообщение принес домой
Не нежен ли «отец к сыну»
Они бросают откровения
Как пули из ружья
Ангелы боли…
Они заставят вас достичь
Ваша последняя разрывная нагрузка
Они сведут вас с ума
Они никогда не уйдут
Ангелы боли