Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vilja Lied, исполнителя - Tarja. Дата выпуска: 19.01.2014
Язык песни: Немецкий
Vilja Lied(оригинал) |
| Es lebt eine Vilja, ein Waldmägdelein, |
| Ein Jäger erschaut sie im Felsengestein! |
| Dem Burschen, dem wurde |
| So eigen zu Sinn, |
| Er schaute und schaut |
| auf das Waldmägdlein hin. |
| Und ein niegekannter Schauder |
| Fasst den jungen Jägersmann, |
| Sehnsuchtsvoll fing er still zu seufzen an! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Das Waldmägdelein streckte |
| die Hand nach ihm aus |
| Und zog ihn hinein in ihr felsiges Haus. |
| Dem Burschen die Sinne vergangen fast sind |
| So liebt und so küsst gar kein irdisches Kind. |
| Als sie sich dann satt geküsst |
| Verschwand sie zu derselben Frist! |
| Einmal hat noch der Arme sie gegrüsst: |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Vilja, o Vilja, Du Waldmägdelein, |
| Fass mich und lass mich |
| Dein Trautliebster sein! |
| Vilja, O Vilja, was tust Du mir an? |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| Bang fleht ein liebkranker Mann! |
| (перевод) |
| Жила-была Вилья, маленькая лесная девица, |
| Охотник видит их в скалах! |
| Парень, который был |
| Так свойственно чувству, |
| Он смотрел и смотрит |
| к маленькой лесной девочке. |
| И невиданный трепет |
| Схватить молодого охотника |
| С тоской он начал тихо вздыхать! |
| Вилья, о Вилья, ты лесная девица, |
| схвати меня и позволь мне |
| будь твоей милой! |
| Вилья, о Вилья, что ты делаешь со мной? |
| Взрыв умоляет влюбленного мужчину! |
| Вилья, о Вилья, ты лесная девица, |
| схвати меня и позволь мне |
| будь твоей милой! |
| Вилья, о Вилья, что ты делаешь со мной? |
| Взрыв умоляет влюбленного мужчину! |
| Маленькая лесная девочка потянулась |
| раздать за него |
| И втянула его в свой каменный дом. |
| Мальчик почти потерял сознание |
| Ни одно земное дитя не любит и не целует так. |
| Когда они затем поцеловали их досыта |
| Она исчезла в тот же срок! |
| Однажды бедняк поздоровался с ней: |
| Вилья, о Вилья, ты лесная девица, |
| схвати меня и позволь мне |
| будь твоей милой! |
| Вилья, о Вилья, что ты делаешь со мной? |
| Взрыв умоляет влюбленного мужчину! |
| Вилья, о Вилья, ты лесная девица, |
| схвати меня и позволь мне |
| будь твоей милой! |
| Вилья, о Вилья, что ты делаешь со мной? |
| Взрыв умоляет влюбленного мужчину! |
| Взрыв умоляет влюбленного мужчину! |