Перевод текста песни Pregnant At The Prom - Tara Thompson

Pregnant At The Prom (оригинал)

That ′82 Corolla, ain’t a long, white limousine
And showing up with me, ain′t how she’d seen it in her dreams
One last deep breath, as she opened up the door
And with that first step, across that old-gym floor
Every eye was on her
In that high school crowd
Staring at that blue velvet dress
That grandma let out
Sometimes some people find the strength inside the small, and carry on
Just like my mom
Pregnant at the Prom
Gossip is the gospel
In a town that small
Rumors danced around the floor
Like lights from the mirror ball
That was the first time
W had our picture made
We stayd and danced
'Til the last song played
And every eye was on her
In that high school crowd
Staring at that blue velvet dress
That grandma let out
Sometimes some people find the strength inside the small, and carry on
Just like my mom
Pregnant at the Prom
Sometimes some people find the strength inside the small, and carry on
Just like my mom
Pregnant at the Prom
Pregnant at the Prom

Беременная На Выпускном Балу (перевод)

Эта Королла 82-го года не длинный белый лимузин
И появляясь со мной, не так, как она видела это во сне
Последний глубокий вдох, когда она открыла дверь
И с этим первым шагом по полу старого спортзала
Все глаза были на ней
В этой школьной толпе
Глядя на это синее бархатное платье
Это бабушка выпустила
Иногда некоторые люди находят силу в малом и продолжают
Так же, как моя мама
Беременная на выпускном
Сплетни – это Евангелие
В маленьком городке
Слухи танцевали по полу
Как свет от зеркального шара
Это был первый раз
Мы сделали нашу фотографию
Мы остались и танцевали
«Пока не сыграет последняя песня
И все глаза были на ней
В этой школьной толпе
Глядя на это синее бархатное платье
Это бабушка выпустила
Иногда некоторые люди находят силу в малом и продолжают
Так же, как моя мама
Беременная на выпускном
Иногда некоторые люди находят силу в малом и продолжают
Так же, как моя мама
Беременная на выпускном
Беременная на выпускном