Перевод текста песни Forgotten - Tanya Chua

Forgotten (оригинал)

Funny how long it’s been
Since the day you even noticed
We don’t have around anymore
And the days go by
Like the water that runs dry
And the years went by
I can’t imagine what went wrong
Last night I heard the piano playing
You should lave been there anyway
And I was in my best blue satin
You should have seen me anyway
Didn’t we used to think no one can
But us baby?
So what does it mean to you now
Remembering me seems so hard for you
Now lately
So how do you plead?
How many times do we all cherish
How little things are meant to be
How many times do we remember
They’re the ones who make who we are

Забытый (перевод)

Забавно, как давно это было
С того дня, как вы даже заметили
У нас больше нет поблизости
И дни идут
Как вода, которая высыхает
И годы прошли
Я не могу представить, что пошло не так
Прошлой ночью я слышал, как играет пианино
Вы все равно должны были быть там
И я был в своем лучшем синем атласе
Вы должны были видеть меня в любом случае
Разве мы не думали, что никто не может
Но мы, детка?
Итак, что это значит для вас сейчас
Вспоминать обо мне так сложно для тебя
Теперь в последнее время
Итак, как вы умоляете?
Сколько раз мы все лелеем
Как мало вещей должно быть
Сколько раз мы помним
Это те, кто делает нас такими, какие мы есть