| These kind of relationships make you disturbed when we don’t take the time to
| Такие отношения беспокоят вас, когда мы не уделяем время тому, чтобы
|
| know what it is to sing, to know how to --
| знать, что такое петь, уметь --
|
| Most other?
| Большинство других?
|
| Singin doesn’t make it happen or maybe doin keyboarders
| Пение не делает этого или, возможно, делает клавишников
|
| And you know enough about keyboardin to know that you wanna make that one
| И вы достаточно знаете о клавиатуре, чтобы знать, что вы хотите сделать это
|
| little thing where it goes — where it bends the note but you don’t know how to
| штучка, куда она идет — куда гнет ноту, а ты не знаешь, как
|
| do it
| сделай это
|
| How do you do that? | Как ты это делаешь? |
| you gotta learn
| ты должен учиться
|
| So when you have everything at your disposal, you become the superproducer,
| Итак, когда у вас есть все в вашем распоряжении, вы становитесь суперпродюсером,
|
| a jack of all trades and a master of none
| мастер на все руки и мастер ни в чем
|
| So it’s important to have those limitations of one device, one method, one thing
| Поэтому важно иметь ограничения на одно устройство, один метод, одну вещь.
|
| Because when you have those different types of limitations, it make a master
| Потому что, когда у вас есть эти разные типы ограничений, это делает основной
|
| out of you
| из тебя
|
| 'Cause you go back to that very same thing and you learn it a different way
| Потому что вы возвращаетесь к тому же самому и изучаете его по-другому
|
| The song if he was playin on it, if all those backgrounds was him,
| Песня, если бы он играл на ней, если бы все эти фоны были им,
|
| if he was doin the drums
| если бы он играл на барабанах
|
| All I knew is that all of that sonic experience was comin from this one guy | Все, что я знал, это то, что весь этот звуковой опыт исходил от этого парня. |