| My name is Mario
| Меня зовут Марио
|
| So, this level of disrespect that people have for us
| Итак, этот уровень неуважения к нам со стороны людей
|
| It’s starting to make me kinda, pissed off, to be honest with you
| Это начинает меня немного злить, если быть честным с тобой
|
| And I’m more upset at the fact that we have just totally tuned out
| И меня больше расстраивает тот факт, что мы полностью отключились
|
| That’s not cool
| Это не круто
|
| There should be all kinds of hell being raised over the murders of these young
| Из-за убийств этих молодых
|
| people
| люди
|
| We- we’re so comfortably confided and confined rather to the, to the,
| Мы... мы так комфортно доверились и ограничены скорее тем, тем,
|
| to the safety of our cell phones of our mobile phones and of our tablets and
| к безопасности наших мобильных телефонов наших мобильных телефонов и наших планшетов и
|
| of our computers
| наших компьютеров
|
| We don’t have to be actively uhm seeking out people to get answers
| Нам не нужно активно искать людей, чтобы получить ответы
|
| We can get answers back on our Google
| Мы можем получить ответы в Google
|
| That’s great
| Замечательно
|
| But it doesn’t help when the police have taken all of the- consider it over
| Но это не помогает, когда полиция взяла на себя все- считай, что все кончено
|
| with they don’t even care anymore
| с ними уже все равно
|
| Do you see where I’m coming from?
| Вы видите, откуда я?
|
| All the respect is gone
| Все уважение ушло
|
| We are just being disrespected on a daily basis
| Нас просто не уважают каждый день
|
| I suppose that happens when you disrespect yourself
| Я полагаю, это происходит, когда вы не уважаете себя
|
| Everbody wants this to be uh a-a-a-a silver lining life
| Все хотят, чтобы это была жизнь с серебряной подкладкой
|
| And- where everything is just great all of the time
| И где все всегда просто отлично
|
| It doesn’t work that way man
| Это так не работает, чувак
|
| The world isn’t designed in that fashion
| Мир устроен иначе
|
| That’s stuff that something we don’t even hear about
| Это то, о чем мы даже не слышим
|
| It’s not just here in the U.S. its all over
| Это не только здесь, в США, это повсюду
|
| There is a change happening
| Происходит изменение
|
| A- a significant change taking place
| A- происходят значительные изменения
|
| And this level of disrespect is just too much
| И этот уровень неуважения просто слишком
|
| I don’t know what people want to happen
| Я не знаю, чего хотят люди
|
| But I can tell you what I think might happen
| Но я могу сказать вам, что, по моему мнению, может произойти
|
| One day before we’re all gone
| За день до того, как мы все уйдем
|
| Before we either hurdle into the sun
| Прежде чем мы преградим путь к солнцу
|
| Or before the celestial event happens
| Или до того, как произойдет небесное событие
|
| One day somebody is gonna get just upset enough to spark this thing off
| Однажды кто-нибудь расстроится настолько, что зажжет эту штуку.
|
| And no one, no one
| И никто, никто
|
| None of you and not me is gonna be ready- | Никто из вас и не я не буду готов- |