Перевод текста песни Shadows in the Mist - Taking Your Last Chance

Shadows in the Mist (оригинал)

Slowly descending into nightmares.
Burning the shadows she laid in her wake.
It’s darker than black and colder than ice.
Souls raped.
Lives ruined.
And it won’t be complete unless flesh is sacrificed.
And I was sick to my guts when I had her in sight.
Embrace the horrors, you’re not alone.
The demons that follow you will be forever along.
And as she stepped out of shades, and made her way home,
the flowers succumbed to the rot wherever she roamed.
My glass up high for the lady I knew,
you’re nowhere to be seen, and I’m glad thats the truth.
I’d love to admit that once I was yours but fuck me forever if that’s whose I
was.
Ink itching our skin, and that is my sin.
Your vice is my soul, so fuck you, I’m done.
Await the birth of disaster and revelation of doom.
My wounds are open forever for you to poison them too.
Clocks crumble to pieces, time is wasting away, this is the design of the end.
Mother of void, leave me alone.
Grim reaper take me away.

Тени в тумане (перевод)

Медленно погружаясь в кошмары.
Сжигая тени, которые она оставила на своем пути.
Он темнее черного и холоднее льда.
Изнасилованные души.
Жизнь разрушена.
И это не будет завершено, пока не будет принесена в жертву плоть.
И меня тошнило до глубины души, когда она была у меня на виду.
Примите ужасы, вы не одиноки.
Демоны, которые следуют за вами, останутся с вами навсегда.
И когда вышла из теней и направилась домой,
цветы поддавались гниению, где бы она ни бродила.
Мой бокал высоко поднят за даму, которую я знал,
тебя нигде не видно, и я рад, что это правда.
Я хотел бы признать, что когда-то я был твоим, но трахни меня навсегда, если это чье я
был.
Чернила зудят нашу кожу, и это мой грех.
Твой порок - моя душа, так что иди на хуй, мне конец.
Жди рождения беды и откровения гибели.
Мои раны навсегда открыты для того, чтобы ты тоже отравил их.
Часы разлетаются на куски, время уходит, таков замысел конца.
Мать пустоты, оставь меня в покое.
Мрачный жнец забери меня.