Перевод текста песни Memory Decays - Taking Your Last Chance

Memory Decays - Taking Your Last Chance
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Memory Decays, исполнителя - Taking Your Last Chance. Песня из альбома Gathering of Spite, в жанре
Дата выпуска: 30.11.2015
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский

Memory Decays

(оригинал)
This is a burial for rats, this is a funeral for worms.
Can’t crawl back from that hole, trembling in separation from humanity
Can’t stand and can’t breathe
The legs are numb, the rest of the limbs seem to be broken
Heart is racing, as blood rushes to the head
Lust for life unleashes, like the wish of not being dead.
Deeper and deeper the coffin descends
Welcome to hades.
They call it hell.
Down with the evil, and far from the man,
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
All love is lost, all love is lost
The skin is decaying, forever god damned
The memory is nothing more than fading vision now
Oh father, forgive us for we are a failure
And now to be alive we have to learn to be alone
Oh mother, forgive us for we’re all sinners
And now to live we need to learn to be alone
And everything we’ve learned…
And everything we’ve known will be forgotten like the dead
Everything forgotten will be over in the end
This is a burial for rats,
Everything we’ve ever known will be forgotten like us dead
And everything we’ve ever loved will be forgotten

Память распадается

(перевод)
Это погребение для крыс, это погребение для червей.
Не выползти из той дыры, дрожа от разлуки с человечеством
Не могу стоять и не могу дышать
Ноги онемели, остальные конечности кажутся сломанными
Сердце колотится, кровь приливает к голове
Жажда жизни высвобождается, как желание не умереть.
Все глубже и глубже гроб опускается
Добро пожаловать в аид.
Они называют это адом.
Долой зло и вдали от человека,
Кожа разлагается, навеки проклятый бог
Память теперь не более чем угасающее видение
Вся любовь потеряна, вся любовь потеряна
Кожа разлагается, навеки проклятый бог
Память теперь не более чем угасающее видение
О, отец, прости нас, потому что мы неудачники
И теперь, чтобы быть живыми, мы должны научиться быть одинокими
О, мама, прости нас, ведь мы все грешники
И теперь, чтобы жить, нам нужно научиться быть в одиночестве
И все, чему мы научились…
И все, что мы знали, будет забыто, как мертвое
Все забытое в конце концов закончится
Это могила для крыс,
Все, что мы когда-либо знали, будет забыто, как и мы, мертвые
И все, что мы когда-либо любили, будет забыто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mother of Fae 2015
Shadows in the Mist 2015
Eschaton Eternal 2015

Тексты песен исполнителя: Taking Your Last Chance