Перевод текста песни Rest In Peace: Jane Doe - Take The Crown

Rest In Peace: Jane Doe (оригинал)

My mouth is shut and you are
You are so desperately willing
It’s not your fault
It’s getting late and I lost the feeling
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
You love my voice but you hate
You hate the words that I’m saying
It means something more
Get on your knees better start your praying
With my sharp tongue and my stained glass eyes
I’ll make it hard to see inside
But I won’t let you in, won’t let you in now
Stop acting like you’re not enough
You’ve lost your touch
And I’m sorry that I lost it It’s not like I’m not listening
It’s just that you don’t understand
It’s not me it’s the medicine
I know I said it and you won’t forget it I know I said we won’t regret this ever
You can’t have me forever

Покойся С Миром: Джейн Доу (перевод)

Мой рот закрыт, а ты
Ты так отчаянно хочешь
Это не твоя вина
Уже поздно, и я потерял чувство
Перестань вести себя так, как будто тебя недостаточно
Вы потеряли прикосновение
И мне жаль, что я потерял это Не то чтобы я не слушаю
Это ты просто не понимаешь
Это не я, это лекарство
Ты любишь мой голос, но ненавидишь
Ты ненавидишь слова, которые я говорю
Это означает нечто большее
Встань на колени, лучше начни молиться
С моим острым языком и моими витражными глазами
Я сделаю это трудно увидеть внутри
Но я не впущу тебя, не впущу тебя сейчас
Перестань вести себя так, как будто тебя недостаточно
Вы потеряли прикосновение
И мне жаль, что я потерял это Не то чтобы я не слушаю
Это ты просто не понимаешь
Это не я, это лекарство
Я знаю, что сказал это, и ты этого не забудешь, я знаю, что сказал, что мы никогда не пожалеем об этом.
Ты не можешь иметь меня вечно