Перевод текста песни Game Overdose - Take The Crown

Game Overdose - Take The Crown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Game Overdose , исполнителя -Take The Crown
Песня из альбома: Relapse React
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.05.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Rise

Выберите на какой язык перевести:

Game Overdose (оригинал)Game Overdose (перевод)
Got the shades pulled down Получил оттенки опущены
He’s all by himself now Теперь он совсем один
Swallowing the pill that makes him feel alive Глотая таблетку, которая заставляет его чувствовать себя живым
Is it getting better? Становится лучше?
No, it made things so much worse Нет, все стало намного хуже
As it slowly slips inside his head Когда это медленно проскальзывает в его голове
Through his nerves Через его нервы
And spilling out in verbs И выливается в глаголы
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone all shook up У тебя все вздрогнули
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone, everyone У тебя есть все, все
It’s not the same when all you want is never hard to get to Это не то же самое, когда все, что вы хотите, никогда не бывает трудно получить
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
Now they’re haunting you! Теперь они преследуют вас!
Then he’ll light the match Затем он зажжет спичку
That will burn him brightest Это сожжет его ярче всего
Slides the needle in Вводит иглу в
That will make him highest Это сделает его самым высоким
Another star struck down, another symbol of our time Еще одна звезда упала, еще один символ нашего времени
I always knew it would turn against him Я всегда знал, что это обернется против него
But now he’s got those big headlines Но теперь у него такие большие заголовки
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone all shook up У тебя все вздрогнули
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone, everyone У тебя есть все, все
It’s not the same when all you want is never hard to get to Это не то же самое, когда все, что вы хотите, никогда не бывает трудно получить
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
Now they’re haunting you! Теперь они преследуют вас!
Take a look, take a look, take a look at yourself! Взгляните, взгляните, взгляните на себя!
Can anybody find the man he used to be? Может ли кто-нибудь найти человека, которым он был раньше?
Can anybody find the man before the dream? Может ли кто-нибудь найти человека перед сном?
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone all shook up У тебя все вздрогнули
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
You’ve got everyone, everyone У тебя есть все, все
It’s not the same when all you want is never hard to get to Это не то же самое, когда все, что вы хотите, никогда не бывает трудно получить
Take a look at your faces Взгляните на свои лица
Now they’re haunting you!Теперь они преследуют вас!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: