Перевод текста песни Hero - Taichi Mukai

Hero (оригинал)

小さな部屋で 寂しさ感じ
いつも泣いては ひとり抑えた気持ち
小さな腕で 眠りつくまで
僕の不安もすべて 抱きしめ消してくれた
君が持つ優しさ その強さ 全てが
幼かった心を溢れる愛で満たした
今も覚えているよ
僕が今、歌うこの声から
届けたい「ありがとう」の気持ちを
これからは 僕が君の幸せを
見守ってる
You are the one
You are my hero
変わりゆく日々 今立つ場所を
見渡すたびに 不安がよぎるけれど
その時、君が くれた言葉を
胸の中から 思い出しては進んできた。
人とは違う僕を 受け止めてくれたね
それはほんの小さな事かもしれないけれど
泣きそうになったんだ
僕が今、叫ぶこの声から
伝えたい「ありがとう」の気持ちを
これからは 君だけの歩む道を
照らしたい
You are the one
You are my hero
どれだけの人が君の事を否定して
どれだけの人が傷付けようと 守れるよう
次は僕が君の味方になるよ
あの日の君のように
僕が今、歌うこの声から
届けたい「ありがとう」の気持ちを
これからも ずっと君の幸せを
見守っていく
You are the one
I Wanna be your「HERO」

(перевод)

Чувство одиночества в маленькой комнате
Чувство одиночества, когда я все время плачу
Пока я не засну своими маленькими руками
Ты обнял меня и стер все мои заботы
Доброта в тебе, эта сила, все
Я наполнил свое юное сердце переполняющей любовью
я все еще помню
От этого голоса, который я пою сейчас
Чувство «спасибо», которое я хочу доставить
Отныне я буду твоим счастьем
наблюдая за
Ты единственный
Ты мой герой
Меняющиеся дни, где я стою сейчас
Тревога приходит мне в голову каждый раз, когда я оглядываюсь
В то время слова, которые ты мне дал
Я вспомнил от всего сердца и пошел дальше.
Ты принял меня за то, что я отличаюсь от других людей
Хотя это может быть просто мелочь
я чуть не заплакал
От этого голоса, которым я сейчас плачу
Хочу передать чувство "спасибо"
Отныне путь, по которому можешь идти только ты
Я хочу осветить
Ты единственный
Ты мой герой
сколько людей отрицают тебя
Чтобы я мог защитить, сколько бы людей меня ни ранило
в следующий раз я буду твоим другом
как ты в тот день
От этого голоса, который я пою сейчас
Чувство «спасибо», которое я хочу доставить
Я желаю тебе счастья навсегда
следить за
Ты единственный
Я хочу быть твоим "ГЕРОЕМ"