Перевод текста песни Hey Mama - Tages

Hey Mama (оригинал)

Hey, Mama, do you know?
He’s got a girl who loves him so
Hey there, Papa, have you heard?
He’s got a love fever
So why can’t that boy, our boy
Find a true love and have some joy?
«Listen to me, sonny,» his Daddy said
«If you find a girl, then you’ll wish you were dead
'Cause do not think she’ll be true to you
That’s the worst thing you ever can do»
So why can’t that boy, our boy
Find a true love and have some joy?

Эй, мама (перевод)

Эй, мама, ты знаешь?
У него есть девушка, которая так его любит
Эй, папа, ты слышал?
У него любовная лихорадка
Так почему этот мальчик, наш мальчик, не может
Найти настоящую любовь и порадоваться?
«Послушай меня, сынок», — сказал его папа.
«Если ты найдешь девушку, то пожалеешь, что не умер
Потому что не думай, что она будет верна тебе
Это худшее, что вы можете сделать»
Так почему этот мальчик, наш мальчик, не может
Найти настоящую любовь и порадоваться?