Перевод текста песни Own Damn Way - TAG

Own Damn Way (оригинал)

You know
Sometimes your worst enemy is looking at you right in your own mirror
That self talk is a real thing
So what I realize
Once you get to that fork in the road you gotta make a choice
I can’t be the reason I fall
These walls I built them so tall Im in my own damn way
I’m in my own damn way
It’s me just fighting myself
I might need to search for some help Im in my own damn way
I’m in my own damn way
Devil all on my left
Angel all on my right
I be fighting with myself and tryna choose side
How do I decide
With temptation
Or discipline it’s a struggle not to be giving in
Everything we addicted with
Might feel good to drink a bit
Might feel good just to take a hit
All this bad shit hard to quit
Cuz it feel so good when you in to it
Gotta tll myself no
But I wanna say yes
Yea I try to b perfect
And everyday I try to do my best

(перевод)

Ты знаешь
Иногда твой злейший враг смотрит на тебя прямо в зеркало
Этот разговор с самим собой - настоящая вещь
Итак, что я понимаю
Как только вы доберетесь до развилки, вам нужно будет сделать выбор
Я не могу быть причиной падения
Эти стены я построил такими высокими, что я по-своему чертовски
Я на своем пути
Это я просто борюсь с собой
Мне может понадобиться помощь, я по-своему
Я на своем пути
Дьявол все слева от меня
Ангел справа от меня
Я борюсь с собой и пытаюсь выбрать сторону
Как мне решить
С искушением
Или дисциплина - это борьба за то, чтобы не сдаваться
Все, от чего мы зависим
Выпить немного
Может быть хорошо просто принять удар
Все это плохое дерьмо трудно бросить
Потому что так хорошо, когда ты в этом
Должен сказать себе нет
Но я хочу сказать да
Да, я стараюсь быть идеальным
И каждый день я стараюсь делать все возможное