| Blackberry Jam (оригинал) | Ежевичное варенье (перевод) |
|---|---|
| Her belly was a grape | Ее живот был виноградом |
| An elephantine grape | Слоновий виноград |
| The midwife was an octopus | Акушерка была осьминогом |
| Who puller me into life | Кто втягивает меня в жизнь |
| And I — a lurid raisin | А я — жуткая изюминка |
| Stared and the wall paper smilled | Смотрел, и обои улыбались |
| Black beetle, black beetle, make a bonfire | Черный жук, черный жук, разожги костер |
| Black beetle, black beetle, I ' m so alive | Черный жук, черный жук, я такой живой |
| I 'll feed him with jam, blackberry jam | Я накормлю его вареньем, ежевичным вареньем |
| We 'll spend the nights in fox holes | Мы проведем ночи в лисьих норах |
| And listen to the rattling magpies | И слушать гремящие сороки |
