| Codeine, okay, everything is purple, ja
| Кодеин, ладно, все фиолетово, да
|
| Purple Rain, ich schlaf' gut durch deine Wirkung, hah
| Фиолетовый дождь, я хорошо сплю от твоего эффекта, ха
|
| Kurt Cobain, ich werd' reich und sterbe sehr dumm, ja
| Курт Кобейн, я разбогатею и умру очень глупо, да
|
| Purple Drank, achte nur auf den Geldfluss, ja
| Purple Drank, просто посмотри на денежный поток, да
|
| In den Bars ist der Teufel versteckt
| Дьявол прячется в решетке
|
| Doch der Teufel macht weg
| Но дьявол уходит
|
| Sie schreibt: «Thilo, nimm nicht!"Doch die Pillen schon weg, ja
| Она пишет: «Тило, не принимай!» Но таблетки кончились, да
|
| Und sie will mich wieder, denn sie find mich perfekt, woah
| И она снова хочет меня, потому что думает, что я совершенен, вау
|
| Ich bin ein Niemand mit a whole lotta racks
| Я никто с кучей стоек
|
| Was 'ne Frage, ob ich Cash hab' (Cash)
| Какой вопрос, есть ли у меня наличные (наличные)
|
| Ich bin reich (Cash), ja, ja
| Я богат (деньги), да, да
|
| Geh' mit Bres ins Restaurant, fünf Scheine zahl' ich ganz allein, ja (Allein)
| Иди в ресторан с Бресом, я сам оплачу пять счетов, да (одна)
|
| Ich hab' Blister in der Bag and I think I’m gonna die (I'm gonna die)
| У меня волдыри в сумке, и я думаю, что умру (я умру)
|
| Und dieses Codeine in mei’m Drink, let me think I can fly, ja (Fly-y)
| И этот кодеин в моем напитке, дай мне подумать, что я могу летать, да (Лети-у)
|
| Ich hab' kein’n Lappen, doch bin trotzdem da (Trotzdem da)
| У меня нет тряпки, но я все еще там (тем не менее там)
|
| Also wenn du mit mir riden willst, musst du mich fahr’n (Du mich fahr’n)
| Так что, если ты хочешь поехать со мной, ты должен отвезти меня (ты отвезешь меня)
|
| Mr. Fisher, Dom Pérignon barbezahl’n (Cash)
| Мистер Фишер, Дом Периньон платит наличными.
|
| Mister Blister, hab' die Santos auch so barbezahlt
| Мистер Блистер, я тоже заплатил наличными за Сантос.
|
| Codeine, okay, everything is purple, ja
| Кодеин, ладно, все фиолетово, да
|
| Purple Rain, ich schlaf' gut durch deine Wirkung, hah | Фиолетовый дождь, я хорошо сплю от твоего эффекта, ха |
| Kurt Cobain, ich werd' reich und sterbe sehr dumm, ja
| Курт Кобейн, я разбогатею и умру очень глупо, да
|
| Purple Drank, achte nur auf den Geldfluss, ja
| Purple Drank, просто посмотри на денежный поток, да
|
| Ich mach' das schon lang nicht mehr für mich
| я давно себе такого не делал
|
| Ich hol' meine Bres, meine Lady, meine Mum ausm Dreck
| Я вытащу своего Бреса, мою леди, мою маму из грязи
|
| Aus paar Parts werden Cash, ja, aus Hatern werden Fans
| Несколько частей становятся наличными, да, ненавистники становятся фанатами
|
| Wenn sie t-low erstmal kenn’n, ja
| Как только вы узнаете t-low, да
|
| Komm’n sie nicht mehr weg, hah
| Не уходи больше, ха
|
| T-low a fact, hah
| Низкий факт, ха
|
| Mein Aschenbecher voller als ein Bankaccount
| Моя пепельница полнее, чем банковский счет
|
| Mein Bankaccount voller als Gäste-Lounge
| Мой банковский счет заполнен как гостевой лаундж
|
| Denn du hast keine Bres und keine Gäste-Lounge
| Потому что у вас нет Бреса и гостевого зала
|
| Denn der Jibbit, den ich kleb', fetter als deine Couch (Woah)
| Потому что джиббит, который я клею, толще твоего дивана (Вау)
|
| Ich ra-auch' (Ich smoke)
| Я тоже курю (я курю)
|
| Oh-woah-oh (Oh-woah-oh), oh-woah-oh
| О-о-о-о (О-о-о-о), о-о-о-о
|
| Baby, ich brauch' dich high auf Codeine, fünf Uhr morgens, ja
| Детка, ты мне нужен под кодеином, в пять утра, да.
|
| Dreizehn Beans, ich bin am Boden, sie macht sich Sorgen (Sie macht sich Sorgen)
| Тринадцать бобов, я подавлен, она беспокоится (она беспокоится)
|
| Hab' mich verliebt in all die Drogen, schreib' dir morgen
| Я влюбился во все наркотики, напишу тебе завтра
|
| Ja, muss nur kurz los, dauert echt nicht lang, nur was besorgen
| Да, просто нужно идти, это действительно не займет много времени, просто возьмите что-нибудь
|
| (Ja-ja)
| (Да / Да)
|
| Ich hab' kein’n Lappen, doch bin trotzdem da (Trotzdem da)
| У меня нет тряпки, но я все еще там (тем не менее там)
|
| Also wenn du mit mir riden willst, musst du mich fahr’n (Du mich fahr’n)
| Так что, если ты хочешь поехать со мной, ты должен отвезти меня (ты отвезешь меня)
|
| Mr. Fisher, Dom Pérignon barbezahl’n (Cash) | Мистер Фишер, Дом Периньон платит наличными. |