| Just throw your hands in the air
| Просто поднимите руки вверх
|
| And wave 'em like you just don’t care
| И помаши им, как будто тебе все равно.
|
| And if you’re liking the sounds we’re throwing down, somebody say oh yeah!
| И если вам нравятся звуки, которые мы издаем, кто-нибудь скажет: "О, да!"
|
| (Oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| (Oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Like this y’all
| Как это вы все
|
| Like this y’all
| Как это вы все
|
| Like this, the-this, a-like this y’all
| Вот так, вот так, вот так вы все
|
| From city to city, from state to state
| Из города в город, из штата в штат
|
| I’m worldwide known as T La Rock the Great
| Я всемирно известен как Т Ла Рок Великий
|
| I’m as a chilly as an Icee, cooler than a breeze
| Я такой же холодный, как лед, круче, чем ветерок
|
| I can act as a heater when it starts to freeze
| Я могу действовать как обогреватель, когда он начинает замерзать
|
| When I hold you in my arms you’ll forget all your fears
| Когда я обниму тебя, ты забудешь все свои страхи
|
| As a treat, I’ll repeat sweet nothings in your ear
| В качестве удовольствия я буду повторять тебе на ухо сладкие глупости
|
| Here’s an accurate description of all of my intention
| Вот точное описание всех моих намерений
|
| This is something people that I had to mention
| Это то, о чем я должен был упомянуть
|
| Just sit back, relax, and pull up a seat
| Просто сядьте поудобнее, расслабьтесь и подтяните сиденье
|
| I’ll be as frank as a hot dog and far from discreet
| Я буду откровенен, как хот-дог, и далеко не сдержан
|
| All you duck emcees step to the rear
| Все, что вы делаете, уходите в тыл
|
| Super rapper T La Rock is finally here
| Супер-рэпер T La Rock наконец-то здесь
|
| To alleviate confusion, proceed to disillusion
| Чтобы облегчить путаницу, перейдите к разочарованию
|
| Perish all thought of surviving the
| Погибни все мысли о выживании
|
| That you can interpret the method I use
| Что вы можете интерпретировать метод, который я использую
|
| And writing fresh lyrics that won’t end up confused
| И писать свежие тексты, которые не запутают
|
| I’m so highly intelligent, gifted with an element
| Я такой очень умный, одаренный элементом
|
| Able to decipher any statement that’s irrelevant
| Способен расшифровать любое утверждение, которое не имеет отношения к делу
|
| To the situation at hand and relentlessly confront and remain in command
| В сложившейся ситуации и безжалостно противостоять и оставаться в команде
|
| It’s like magic combined with an unknown force
| Это похоже на магию в сочетании с неизвестной силой
|
| It’s pure knowledge in the brain that I use as a sword
| Это чистое знание в мозгу, которое я использую как меч
|
| So emcees if you don’t wanna, indulge this matter
| Так что ведущие, если вы не хотите, побалуйте себя этим делом
|
| Do yourself a favor, be wise and just scatter
| Сделай себе одолжение, будь мудрым и просто разбегайся
|
| Now all the ladies
| Теперь все дамы
|
| All the ladies
| Все дамы
|
| All the ladies in the house say oww! | Все дамы в доме говорят ой! |
| (Oww!)
| (Ой!)
|
| Say oww! | Скажи ой! |
| (Oww!)
| (Ой!)
|
| Now scream! | Теперь кричи! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| Scream! | Крик! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| Like this y’all
| Как это вы все
|
| Like this y’all
| Как это вы все
|
| Like this, the-this, like this y’all
| Вот так, вот так, вот так вы все
|
| I’m a magical musician from a magical place
| Я волшебный музыкант из волшебного места
|
| When your ears here the treble and your feet feel the bass
| Когда ваши уши здесь высокие частоты и ваши ноги чувствуют бас
|
| Where there is no Adam, there is no Eve
| Где нет Адама, там нет и Евы
|
| How you was born is how you believe
| Как вы родились, как вы верите
|
| Take a man and a woman make 'em husband and wife
| Возьмите мужчину и женщину, сделайте их мужем и женой
|
| Take the dead and the buried and bring 'em to life
| Возьмите мертвых и похороненных и оживите их
|
| I can walk, never tire, run a mile and won’t perspire
| Я могу ходить, никогда не устаю, пробегаю милю и не потею
|
| With the powers I posses I can recreate fire
| Обладая способностями, которыми я обладаю, я могу воссоздать огонь
|
| With just one thought, whether long or short
| Всего одной мыслью, длинной или короткой
|
| I can cause the destruction of a battle never fought
| Я могу вызвать разрушение битвы, в которой никогда не было
|
| Stop a plane in its flight, give a blind man his sight
| Останови самолет в полете, дай слепому зрение
|
| With a wink of an eye, turn the day into night
| Подмигнув, преврати день в ночь
|
| Turn a mute into a singer with a point of a finger
| Превратите немого в певца одним пальцем
|
| Make a militant man to be known
| Сделайте воинствующего человека известным
|
| I can jump up and down holding 600 pounds
| Я могу прыгать вверх и вниз, удерживая 600 фунтов
|
| Walk around in a circle without touching the ground
| Ходите по кругу, не касаясь земли
|
| I am the creator, the maker, the supreme being
| Я творец, создатель, высшее существо
|
| The originator, rhyme-creator that’s foreseeing
| Создатель, создатель рифмы, который предвидит
|
| Your future as a rapper my advice to you
| Твое будущее как рэпера, мой тебе совет
|
| Is ameliorate your rapping skill
| Улучшает ваши навыки рэпа
|
| Reconcile all the until
| Примирить все до
|
| All arguments and differences have come to an and
| Все споры и разногласия пришли к и
|
| All those you wish to acquaint with can be called friend
| Всех тех, с кем вы хотите познакомиться, можно назвать друзьями
|
| Then and only then will you be able to invent, produce, construct. | Тогда и только тогда вы сможете изобретать, производить, конструировать. |
| create
| Создайте
|
| A masterpiece so intriguing it will fascinate
| Шедевр настолько интригующий, что очарует
|
| All the musically inclined, then you will find
| Все музыкальные склонности, то вы найдете
|
| That if you put in on tape they are bound to rewind
| Что если вы вставите на пленку, они обязательно перемотают
|
| It over and over and over again
| Это снова и снова и снова
|
| Then, congratulate you my friend
| Тогда поздравляю тебя, мой друг
|
| Now throw your hands in the air
| Теперь поднимите руки вверх
|
| And wave 'em like you just don’t care
| И помаши им, как будто тебе все равно.
|
| And if you like the sounds we’re throwing down, somebody say oh yeah! | И если вам нравятся звуки, которые мы издаем, кто-нибудь скажет: "О, да!" |
| (Oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Oh yeah! | Ах, да! |
| (Oh yeah!)
| (Ах, да!)
|
| Now all the ladies
| Теперь все дамы
|
| All the ladies in the house say oww! | Все дамы в доме говорят ой! |
| (Oww!)
| (Ой!)
|
| Say oww! | Скажи ой! |
| (Oww!)
| (Ой!)
|
| Now all the fellas
| Теперь все ребята
|
| All the fellas, all the fellas
| Все парни, все парни
|
| All the fellas in the house say ho! | Все парни в доме говорят "хо!" |
| (Ho!)
| (Хо!)
|
| Say ho! | Скажи хо! |
| (Ho!)
| (Хо!)
|
| Now scream! | Теперь кричи! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| Scream! | Крик! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| Say I like it! | Скажи, что мне нравится! |
| (I like it!)
| (Мне это нравится!)
|
| I like it! | Мне это нравится! |
| (I like it!)
| (Мне это нравится!)
|
| I love it! | Я люблю это! |
| (I love it!)
| (Я люблю это!)
|
| I love it! | Я люблю это! |
| (I love it!)
| (Я люблю это!)
|
| Now scream! | Теперь кричи! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| C’mon, scream! | Давай, кричи! |
| (Ahh!)
| (Ах!)
|
| Now it was gettin' kind of late, about a quarter to eight
| Теперь было немного поздно, примерно без четверти восемь.
|
| When I reminded myself that I had a date
| Когда я напомнил себе, что у меня свидание
|
| With Tudy Fruity Judy with the big brown booty
| С Tudy Fruity Judy с большой коричневой попой
|
| The talk of the town as the raving beauty
| Разговоры о городе как о буйной красоте
|
| As she walked down the street, fellas kneeled to their feet
| Когда она шла по улице, парни вставали на колени.
|
| Screamed «praise the lord» and kissed the concrete
| Кричал «хвала господу» и целовал бетон
|
| She walked down the street all nice and slow
| Она шла по улице все красиво и медленно
|
| With her butt swinging 'round like a bowl of Jell-O
| С ее задницей, раскачивающейся, как миска с желе
|
| When I took her to my house and take my very first feel
| Когда я взял ее к себе домой и впервые почувствовал
|
| Like Superman, I was solid steel
| Как Супермен, я был твердой сталью
|
| I was humpin' and a pumpin' on Judy’s butt
| Я трахал и накачивал задницу Джуди
|
| In three quarters of a minute. | Через три четверти минуты. |
| I can’t say that | я не могу этого сказать |