Перевод текста песни The Last Escort - T. Graham Brown

The Last Escort (оригинал)

I’m glad we took this holiday
At least we got a week or two to stay
Just get away
Away of all the hurrying
Forget about the worrying I like
Just you and I Now we’ve come back to try to find
That part of loves we left behind
Can we save our love
Make it the way it was before
Here at the last resort
Remember when we first came here
It doesn’t seem like that many years ago
We were so close
Time can erase those memories
But time has been our worse enemy
We both know our love’s dying slow
Now we’ve come back to try to find
That part of loves we left behind
Can we save our love
Make it the way it was before
Here at the last resort
So this is where it all began
Let’s don’t let this be where it ends
Cause we’ve come back to try to find
That part of loves we left behind
Can we save our love
Make it the way it was before
Here at the last resort
At the last resort
This is our last resort

The Last Escort (перевод)

Я рад, что мы взяли этот отпуск
По крайней мере, у нас есть неделя или две, чтобы остаться
Просто уйти
Вдали от спешки
Забудь о беспокойстве, которое мне нравится
Только ты и я. Теперь мы вернулись, чтобы попытаться найти
Та часть любви, которую мы оставили
Можем ли мы спасти нашу любовь
Сделай так, как было раньше
Здесь, в крайнем случае
Помните, когда мы впервые пришли сюда
Не похоже, что это было много лет назад
Мы были так близки
Время может стереть эти воспоминания
Но время было нашим злейшим врагом
Мы оба знаем, что наша любовь медленно умирает
Теперь мы вернулись, чтобы попытаться найти
Та часть любви, которую мы оставили
Можем ли мы спасти нашу любовь
Сделай так, как было раньше
Здесь, в крайнем случае
Так вот где все началось
Давайте не позволим этому быть там, где это заканчивается
Потому что мы вернулись, чтобы попытаться найти
Та часть любви, которую мы оставили
Можем ли мы спасти нашу любовь
Сделай так, как было раньше
Здесь, в крайнем случае
В крайнем случае
Это наша последняя надежда