Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friend or Foe, исполнителя - t.A.T.u.. Песня из альбома t.A.T.u. - The Best, в жанре Русская поп-музыка
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Interscope, Universal International
Язык песни: Английский
Friend Or Foe(оригинал) | Друг или враг(перевод на русский) |
Is it too late | Слишком поздно, |
Nothing to salvage | Уже ничего не спасти. |
You look away | Ты отводишь взгляд |
Clear all the damage | И мысленно пытаешься склеить разрушенное. |
The meaning to | Слова любви |
All words of love | Полностью потеряли |
Has disappeared | Свой смысл. |
- | - |
We used to love one another | Раньше мы любили друг друга, |
Give to each other | Мы лгали друг другу |
Lie under covers so, | И скрывали свою ложь.. |
Are you friend or foe | Ты мне друг или враг? |
Love one another | Мы любили друг друга, |
Live for each other | Жили друг для друга. |
So, are you friend or foe | Так ты мне друг или враг? |
Cause I used to know The promises | Раньше я знала ответ на этот вопрос. Обещания, |
Hollow concessions | Пустые признания |
And innocent show of affection | И невинные знаки любви. |
I touch your hand | Я дотрагиваюсь до твоей руки, |
A hologram | Но это голограмма. |
Are you still there | Ты всё ещё здесь? |
- | - |
We used to love one another | Раньше мы любили друг друга, |
Give to each other | Мы лгали друг другу |
Lie under covers so, | И скрывали свою ложь. |
Are you friend or foe | Ты мне друг или враг? |
Love one another | Мы любили друг друга, |
Live for each other | Жили друг для друга. |
So, are you friend or foe | Так ты мне друг или враг? |
Cause I used to know Is it too late | Раньше я знала ответ на этот вопрос. |
Nothing to salvage | |
You look away | Неужели слишком поздно? |
Clear all the damage | Уже ничего не спасти. |
The meaning to | Ты отводишь взгляд |
All words of love | И мысленно пытаешься склеить разрушенное. |
Has disappeared | Слова любви |
- | - |
We used to love one another | Свой смысл. |
Give to each other | |
Lie under covers so, | Раньше мы любили друг друга, |
Are you friend or foe | Мы лгали друг другу |
Love one another | И скрывали свою ложь. |
Live for each other | Ты мне друг или враг? |
So, are you friend or foe | Мы любили друг друга, |
Cause I used to know | Жили друг для друга. |
- | - |
Friend or Foe(оригинал) |
Is it too late? |
Nothing to salvage |
You look away |
Clear of the damage |
The meaning to |
Our words of love |
Has disappeared |
We used to love one another |
Give to each other |
Lie undercover so |
Are you friend or foe? |
Love one another |
Live for each other |
So are you friend or foe? |
'Cause I used to know |
The promises |
Hollow concessions |
An innocent |
Show of affection |
I touch your hand |
A hologram |
Are you still there? |
We used to love one another |
Give to each other |
Lie undercover so |
Are you friend or foe? |
Love one another |
Live for each other |
So are you friend or foe? |
'Cause I used to know |
We used to |
We used to |
We used to |
We used to, used to |
Is it too late? |
Nothing to salvage |
You look away |
Clear of the damage |
The meaning to |
Our words of love |
Has disappeared |
We used to love one another |
Give to each other |
Lie undercover so |
Are you friend or foe? |
Love one another |
Live for each other |
So are you friend or foe? |
'Cause I used to know |
Друг или Враг(перевод) |
Слишком поздно? |
Нечего спасать |
Ты отводишь взгляд |
Очистить от повреждений |
Смысл |
Наши слова любви |
Исчез |
Мы любили друг друга |
Дарите друг другу |
Ложись под прикрытием так |
Ты друг или враг? |
Любить друг друга |
Жить друг для друга |
Так ты друг или враг? |
Потому что я знал |
Обещания |
Пустые уступки |
невиновный |
Демонстрация привязанности |
я касаюсь твоей руки |
голограмма |
Ты еще там? |
Мы любили друг друга |
Дарите друг другу |
Ложись под прикрытием так |
Ты друг или враг? |
Любить друг друга |
Жить друг для друга |
Так ты друг или враг? |
Потому что я знал |
Мы привыкли |
Мы привыкли |
Мы привыкли |
Мы привыкли, привыкли |
Слишком поздно? |
Нечего спасать |
Ты отводишь взгляд |
Очистить от повреждений |
Смысл |
Наши слова любви |
Исчез |
Мы любили друг друга |
Дарите друг другу |
Ложись под прикрытием так |
Ты друг или враг? |
Любить друг друга |
Жить друг для друга |
Так ты друг или враг? |
Потому что я знал |