Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stealing Society , исполнителя - System of A Down. Дата выпуска: 17.11.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Stealing Society(оригинал) | Закон джунглей(перевод на русский) |
| Yeah, oh right | Да, хорошо. |
| Yeah, oh right | Да, хорошо. |
| - | - |
| Two skies | Два неба |
| Watching it all, fading | Наблюдают за тем, как всё тускнеет. |
| Two skies | Два неба |
| Living it all, fading | Живут и угасают. |
| Two skies | Два неба |
| Watching it all, fading | Наблюдают за тем, как всё тускнеет. |
| Two skies fading | Два неба тускнеют, |
| One's abating | Одно исчезает. |
| Two suns | Два солнца |
| Living it all, dying | Живут и умирают. |
| Two suns fighting | Два солнца борются, |
| One's abiding | Одно выживает. |
| Two suns | Два солнца |
| Watching them both fighting | Наблюдают, как они борются. |
| Two suns | Два солнца |
| Seeing them both dying | Смотрят на то, как они умирают. |
| Two suns | Два солнца |
| Watching them both fighting | Наблюдают, как они борются. |
| Two suns fighting | Два солнца борются, |
| One's abiding | Одно выживает. |
| Two skies | Два неба |
| Seeing them both dying | Смотрят на то, как они умирают. |
| Two skies fading | Два неба тускнеют, |
| One's abating | Одно исчезает. |
| - | - |
| Crack pipes, needles, PCP and fast cars | Кокаин, иглы, "ангельская пыль" и быстрая езда — |
| Kind of mix really well in a dead movie start | Смертельный микс, хорошее начало для фильма про мертвецов. |
| If I feel like talking, I never be wrong | Если я хочу поговорить, я никогда не ошибаюсь. |
| If I feel like walking, you best come along | Если я хочу проветриться, тебе лучше пойти со мной. |
| I close my windows | Я закрываю окна, |
| Crank the heat up high | И довожу себя до такого состояния, |
| Till my palms are wet | Пока у меня не вспотеют ладони |
| And my tongue is dry | И не пересохнет в горле. |
| I'm looking for a mother | Я ищу тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| Just a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| I'm a midnight fistfight | В полночь я буду драться в кулачных боях |
| Looking for a mother | Ища тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| Just a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| I'm a midnight fistfight | В полночь я буду драться в кулачных боях |
| Looking for a mother | Ища тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| Just a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| - | - |
| Alright | Хорошо. |
| - | - |
| Looking for a mother | Ища тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| Just a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| (Two skies fading, one's abating) | . |
| Cause I'm looking for a mother | Потому что я ищу тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| Just a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| (Two suns fighting, one's abiding) | . |
| I'm looking for a mother | Я ищу тёлку, |
| That will get me high | Которая доставит мне удовольствие, |
| I'm a stupid motherfucker | Какую-нибудь глупую су*ку. |
| If I die, I die | Если я умру, значит умру. |
| (Two skies, two suns, watching them all go) | . |
| - | - |
| Yeah, alright, yeah, alright | Да, хорошо, да, хорошо. |
| - | - |
Stealing Society(оригинал) |
| Yeah! |
| Alright! |
| Yeah, alright! |
| Two skies watching it all, fading |
| Two skies living it all, fading |
| Two skies watching it all, fading |
| Two skies fading, one’s abating |
| Two suns living it all, dying |
| Two suns fighting, one’s abiding |
| Two suns watching them both, fighting |
| Two suns seeing them both, dying |
| Two suns watching them both, fighting |
| Two suns fighting, one’s abiding |
| Two skies seeing them both, dying |
| Two skies fading, one’s abating |
| Ah, ah, ah |
| Crack pipes, needles, PCP and fast cars |
| Kind of mix really well in a dead movie star |
| When I feel like talking, I’ll never be wrong |
| If I feel like walking, you best come along |
| I close my windows, crank the heat up high |
| (Na, na, na, na, na, na) |
| 'Til my palms are wet and my tongue is dry |
| (Na, na, na, na, na, na) |
| I’m looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| (Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na) |
| I’m a midnight fist fight |
| Looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| I’m a midnight fist fight |
| Looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| Alright! |
| I’m looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| Alright! |
| (Two suns fighting, one’s abiding) |
| Looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| (Two skies fading, one’s abating) |
| 'Cause I’m looking for a mother that will get me high |
| Just a stupid motherfucker, if I die, I die |
| (Two suns fighting, one’s abiding) |
| Yeah, I am looking for a mother that will get me high |
| I’m a stupid motherfucker, if I die, I die |
| Alright! |
| (Two skies, two suns, watching them all go) |
| Yeah! |
| Alright! |
| Yeah, alright! |
Воровское общество(перевод) |
| Ага! |
| Хорошо! |
| Да, хорошо! |
| Два неба наблюдают за всем этим, исчезая |
| Два неба, живущие всем этим, исчезают |
| Два неба наблюдают за всем этим, исчезая |
| Два неба исчезают, одно стихает |
| Два солнца живут все это, умирают |
| Два солнца борются, одно пребывает |
| Два солнца наблюдают за ними обоими, сражаясь |
| Два солнца, увидев их обоих, умирают |
| Два солнца наблюдают за ними обоими, сражаясь |
| Два солнца борются, одно пребывает |
| Два неба видят их обоих, умирающих |
| Два неба исчезают, одно стихает |
| Ах ах ах |
| Взламывайте трубы, иглы, PCP и быстрые автомобили |
| Очень хорошо сочетается в мертвой кинозвезде |
| Когда мне хочется поговорить, я никогда не ошибаюсь |
| Если мне хочется прогуляться, тебе лучше пойти со мной. |
| Я закрываю окна, включаю высокую температуру |
| (На, на, на, на, на, на) |
| «Пока мои ладони не станут мокрыми, а мой язык не высохнет |
| (На, на, на, на, на, на) |
| Я ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| (На, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на) |
| Я полуночный кулачный бой |
| Ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| Я полуночный кулачный бой |
| Ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| Хорошо! |
| Я ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| Хорошо! |
| (Два солнца сражаются, одно остается) |
| Ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| (Два неба меркнут, одно стихает) |
| Потому что я ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Просто тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| (Два солнца сражаются, одно остается) |
| Да, я ищу мать, которая поднимет мне настроение |
| Я тупой ублюдок, если я умру, я умру |
| Хорошо! |
| (Два неба, два солнца, наблюдая, как они все уходят) |
| Ага! |
| Хорошо! |
| Да, хорошо! |