Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pictures, исполнителя - System of A Down. Дата выпуска: 25.11.2002
Язык песни: Английский
Pictures(оригинал) | Картинки в моей голове(перевод на русский) |
| Flaunt your will at every wheel, | Выставляете напоказ свою силу воли в конце каждого круга, |
| Parachute your chocolate soul, | Замедляя падение вашей шоколадной души. |
| Cobblestones under your wheels, | Такие же явные, как булыжники под вашими колесами - |
| I got pictures on my mind [4x] | Картинки в моей голове [4x] |
| - | - |
| Circumvent your thick ego, | Обманываю ваше глупое эго. |
| Wooden farts, they're on the go, | Трухлявые пердуны еще на ходу. |
| You can't tell me that I'm real, | Вы не можете сказать мне, что я настоящий из-за |
| I got pictures on my mind [4x] | Картинок в моей голове [4x] |
| - | - |
| Fear waits for us, | Страх ждет нас, |
| When the present can't be sealed, | Когда настоящее время разгерметизируется. |
| Away, gold dust, | Прочь, золотой песок, |
| Now the dishes can be cleared, | Уже можно вымыть посуду. |
| Fear waits, for us, | Страх ждет нас |
| Till the moment is revealed, | До нужного момента. |
| Then turns to rust | Затем он заржавеет |
| For the mighty conquered meal. | Ради кучи заполученной еды. |
| - | - |
| Can't you look at my shaved ass, | Не можете смотреть на мою бритую зад**цу? |
| Ounce is gone, and God is once, | Унции уже нет как нет, а Бог все тот же. |
| You can't see me suddenly, | Вы не увидите меня внезапно. |
| I got pictures on my mind [4x] | Картинки в моей голове [4x] |
| - | - |
| I got pictures on my mind. | Картинки в моей голове. |
Pictures(оригинал) |
| Flaunt your will at every wheel, |
| Parachute your chocolate soul, |
| Cobblestones under your wheels, |
| I got pictures on my mind |
| Circumvent your thick ego, |
| Wooden farts, they’re on the go, |
| You can’t tell me that I’m real, |
| I got pictures on my mind |
| Fear waits for us, |
| When the present can’t be sealed, |
| Away, gold dust, |
| Now the dishes can be cleared, |
| Fear waits, for us, |
| Till the moment is revealed, |
| Then turns to rust |
| For the mighty conquered meal. |
| Can’t you look at my shaved ass, |
| Ounce is gone, and God is once, |
| You can’t see me suddenly, |
| I got pictures on my mind |
| I got pictures on my mind. |
Фотографии(перевод) |
| Выставляйте напоказ свою волю на каждом колесе, |
| Спусти свою шоколадную душу с парашютом, |
| Булыжники под колесами, |
| У меня на уме картинки |
| Обойти свое толстое эго, |
| Деревянные пердуны, они в пути, |
| Ты не можешь сказать мне, что я настоящий, |
| У меня на уме картинки |
| Нас ждет страх, |
| Когда настоящее нельзя запечатать, |
| Прочь, золотая пыль, |
| Теперь посуду можно убрать, |
| Страх ждет нас, |
| Пока момент не раскрыт, |
| Затем превращается в ржавчину |
| За могучую завоеванную трапезу. |
| Разве ты не можешь посмотреть на мою бритую задницу, |
| Унция ушла, а Бог один раз, |
| Ты не увидишь меня вдруг, |
| У меня на уме картинки |
| У меня на уме картинки. |