Перевод текста песни One Love, One Pain - Synthattack

One Love, One Pain (оригинал)

Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Working all day, sleeping the night
The circle repeats, no hope is in sight
Society is build for the simple and brave
Follow the path leading to your grave
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
It’s in my heart, it’s in my soul
It’s a feeling that I can’t control
One love, one pain
One desire that is driving insane
It’s in my heart, it’s in my soul
One desire growing out of control
One love, one pain
One heat that is burning my brain
What are you living for?
If not your dreams
Break the wall and push it to xtremes
You need to burn befor you fade
It’s time to fight for what you love and hate
Once we’ve been hunters, now a corporate slave
Mankind has built its own high-tech cave
Years are passing by life is too short
It’s time to wake up this is the last resort
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
It’s in my heart, it’s in my soul
It’s a feeling that I can’t control
One love, one pain
One desire that is driving insane
It’s in my heart, it’s in my soul
One desire growing out of control
One love, one pain
One heat that is burning my brain
What are you living for?
If not your dreams
Break the wall and push it to extremes
You need to burn before you fade
It’s time to fight for what you love and hate
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat
Work, sleep, repeat

(перевод)

Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Весь день работаю, ночами сплю
Круг повторяется, надежды не видно
Общество создано для простых и смелых
Следуйте по пути, ведущему к вашей могиле
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Это в моем сердце, это в моей душе
Это чувство, которое я не могу контролировать
Одна любовь, одна боль
Одно желание, которое сводит с ума
Это в моем сердце, это в моей душе
Одно желание выходит из-под контроля
Одна любовь, одна боль
Один жар, который сжигает мой мозг
Для чего ты живешь?
Если не твои мечты
Разбейте стену и доведите ее до предела
Вам нужно сжечь, прежде чем вы исчезнете
Пришло время бороться за то, что вы любите и ненавидите
Когда-то мы были охотниками, теперь корпоративный раб
Человечество построило собственную высокотехнологичную пещеру
Проходят годы, жизнь слишком коротка
Пришло время проснуться, это последнее средство
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Это в моем сердце, это в моей душе
Это чувство, которое я не могу контролировать
Одна любовь, одна боль
Одно желание, которое сводит с ума
Это в моем сердце, это в моей душе
Одно желание выходит из-под контроля
Одна любовь, одна боль
Один жар, который сжигает мой мозг
Для чего ты живешь?
Если не твои мечты
Разбейте стену и доведите ее до крайности
Вам нужно сжечь, прежде чем исчезнуть
Пришло время бороться за то, что вы любите и ненавидите
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй
Работай, спи, повторяй