Перевод текста песни Bright Lights - Syn Cole, Steerner

Bright Lights (оригинал)

I know that you can see it if you close your eyes
The colors aren’t grey if you let in light
My heart’s too weak to bear you now
But I won’t let you fall between the cracks
Cause we are where the bright lights glow
We’re right where the green grass grows
If only you could see what you’re surrounded by
I know that you could sense it if you close your eyes
We are where the bright lights glow
I know that you can see it if you close your eyes
The colors aren’t grey if you let in light
My heart’s too weak to bear you now
But I won’t let you fall between the cracks
Cause we are where the bright lights glow
We’re right where the green grass grows
If only you could see what you’re surrounded by
I know that you could sense it if you close your eyes
We are where the bright lights glow

Яркие Огни (перевод)

Я знаю, что ты видишь это, если закроешь глаза
Цвета не серые, если вы пропускаете свет
Мое сердце слишком слабо, чтобы вынести тебя сейчас
Но я не позволю тебе упасть между трещин
Потому что мы там, где светятся яркие огни
Мы прямо там, где растет зеленая трава
Если бы вы только могли видеть, что вас окружает
Я знаю, что ты можешь почувствовать это, если закроешь глаза
Мы там, где светятся яркие огни
Я знаю, что ты видишь это, если закроешь глаза
Цвета не серые, если вы пропускаете свет
Мое сердце слишком слабо, чтобы вынести тебя сейчас
Но я не позволю тебе упасть между трещин
Потому что мы там, где светятся яркие огни
Мы прямо там, где растет зеленая трава
Если бы вы только могли видеть, что вас окружает
Я знаю, что ты можешь почувствовать это, если закроешь глаза
Мы там, где светятся яркие огни