Перевод текста песни No Peace - Syd Arthur

No Peace (оригинал)

The telephone rings
But I don’t wanna talk
I can’t get no peace
From these incoming calls
Staring into a screen
As the day passes by
Oh, I can’t get no peace
In the color in the night
I don’t wanna know
What you got to hide
I just want to know
What you’re feeling inside
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
One day at a time
Just trying to get by
But every now and then
You want to run
I just wanna know
What you’re feeling inside
I don’t wanna know
What you’ve got to hide
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
It possesses me
No, I can’t get no peace
No peace
No peace
Peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
I can’t get no peace
No, I can’t get no peace
No peace
No peace

Нет Покоя (перевод)

Телефон звонит
Но я не хочу говорить
Я не могу успокоиться
От этих входящих звонков
Глядя в экран
День проходит
О, я не могу обрести покой
В цвете ночи
я не хочу знать
Что вам нужно скрывать
Я просто хочу знать
Что ты чувствуешь внутри
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Один день за раз
Просто пытаюсь пройти
Но время от времени
Вы хотите запустить
я просто хочу знать
Что ты чувствуешь внутри
я не хочу знать
Что вы должны скрывать
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Он владеет мной
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Нет мира
Мир
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Я не могу успокоиться
Нет, я не могу обрести покой
Нет мира
Нет мира