Перевод текста песни First Jam (1996) - Sweet Smoke

First Jam (1996) (оригинал)

Woah-wow, ooh…
This could be the last time
This could be the last time
This could be the last time
I don’t know
Maybe the first time
This could be the first time
Maybe the last time
Depends on how you look at it
Depends on how you look at it…
Woah, wo-woah, ye-yeah…
Alright, alright, alright
Woah, wo-woah, ye-ye-ye-yeah
Alright, alright, alright
Don’t know where I am going, who I’m supposed to be
Don’t know how to get there, honey
Who I’m supposed to see
Only know I got ya, right here, where you belong
Long as you’r with me, honey-child
We can nver, never, never go wrong
Scat singing
I’m having trouble lately
Indistinguishable
So hard to keep it together
So I’m asking you to help me if you can
Keep it together, keep it together, keep it together
Ye-yeah, yeah, keep it together
Woah, wo-woah, ye-yeah
Alright, alright, alright
Woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah, woah
Alright, alright, alright
Don’t know where I am going now, who I’m supposed to be
Don’t know how to get there, honey
Or who I’m supposed to see
Only know I got ya, right here, where you belong
Long as you’re with me, honey-child
We can never, never, never go wrong, go wrong, yeah, go wrong…
Scat singing
The Creator has a master plan
He sent happiness for every man
The Creator has a master plan
He sent happiness for every man
The Creator has a master plan, yes he does
Yeah, ye-ye-ye-yeah, ye-ye-yeah
Scat singing
The Creator has a master… plan
The Creator has a master plan
The Creator has, Creator has, Creator has, Creator, Creator ha-ye-ye-ye-yeah
Ye-ye-yeah, ye-ye-yeah, ye-ye-ye-ye-ye-yeah
The Creator has a master plan
He sent happiness for every man
The Creator has a master plan, yes he does (he sent happiness for every man)
The Creator has a master plan
He sent happines for every man
The Creator has a master plan, yes he does (he sent happiness for every man)
The Creator has a master plan (master… plan)
He sent happiness for every man (every man)
The Creator has a master plan
He sent happiness for every man
The Creator has a master plan
He sent happiness for every man
The Creator has a master plan…
Thank you very much…
The Creator has a master plan

Первое варенье (1996) (перевод)

Вау-вау, ох…
Это может быть последний раз
Это может быть последний раз
Это может быть последний раз
Я не знаю
Может быть, в первый раз
Это может быть в первый раз
Может быть, в последний раз
Зависит от того, как ты смотришь на это
Зависит от того, как ты смотришь на это…
Уоу, уоу, да-да…
Хорошо, хорошо, хорошо
Уоу, уо-уоу, да-да-да-да
Хорошо, хорошо, хорошо
Не знаю, куда я иду, кем я должен быть
Не знаю, как туда добраться, дорогая
Кого я должен увидеть
Только знай, что у меня есть ты, прямо здесь, где ты принадлежишь
Пока ты со мной, милый ребенок
Мы никогда, никогда, никогда не ошибемся
Скэт пение
у меня проблемы в последнее время
Неотличимый
Так трудно держать это вместе
Поэтому я прошу вас помочь мне, если вы можете
Держите это вместе, держите это вместе, держите это вместе
Да-да, да, держите это вместе
Уоу, уо-уоу, да-да
Хорошо, хорошо, хорошо
Воах, воах, воах, воах, воах, воах, воах, воах
Хорошо, хорошо, хорошо
Не знаю, куда я иду сейчас, кем я должен быть
Не знаю, как туда добраться, дорогая
Или кого я должен увидеть
Только знай, что у меня есть ты, прямо здесь, где ты принадлежишь
Пока ты со мной, милый ребенок
Мы никогда, никогда, никогда не можем ошибаться, ошибаться, да, ошибаться…
Скэт пение
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье для каждого человека
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье для каждого человека
У Создателя есть генеральный план, да, есть
Да, да-да-да-да, да-да-да
Скэт пение
У Создателя есть главный… план
У Создателя есть генеральный план
Создатель имеет, Создатель имеет, Создатель имеет, Создатель, Создатель ха-йе-йе-йе-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье для каждого человека
У Творца есть генеральный план, да (он послал счастье каждому человеку)
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье каждому мужчине
У Творца есть генеральный план, да (он послал счастье каждому человеку)
У Создателя есть генеральный план (генеральный… план)
Он послал счастье каждому мужчине (каждому мужчине)
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье для каждого человека
У Создателя есть генеральный план
Он послал счастье для каждого человека
У Создателя есть генеральный план…
Большое тебе спасибо…
У Создателя есть генеральный план