Перевод текста песни Red Tape - Sweet

Red Tape (оригинал)

I got an ETA at JFK
If the CIA says it’s AOK
With their red tape
Red tape
And if you do get through
They tell you PDQ
To get B1/B2 you better
Join the queue
Red tape
Always red tape
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
The faces on TV well it’s a mystery
You need some equity or be a VIP
Oh red tape
File it under B
You need an OBE to join the BBC
Buth it don’t bother me
'Cause I watch MTV
Oh red tape
Who needs it
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around
Red tape dragging me down
Drowning in the Crimson sea
Red tape all around

Бюрократическая Волокита (перевод)

Я получил ETA в JFK
Если ЦРУ говорит, что все в порядке
С их бюрократией
Красная лента
И если вы пройдете через
Они говорят вам PDQ
Чтобы получить B1/B2 лучше
Присоединяйтесь к очереди
Красная лента
Всегда бюрократия
Красная лента тянет меня вниз
Утопая в Багровом море
Красная лента вокруг
Красная лента тянет меня вниз
Утопая в Багровом море
Красная лента вокруг
Лица по телевизору, это загадка
Вам нужен капитал или будьте VIP
О бюрократизм
Отправьте это под B
Вам нужен OBE, чтобы присоединиться к BBC
Но это меня не беспокоит
Потому что я смотрю MTV
О бюрократизм
Кому это нужно
Красная лента тянет меня вниз
Утопая в Багровом море
Красная лента вокруг
Красная лента тянет меня вниз
Утопая в Багровом море
Красная лента вокруг