Перевод текста песни Is It True - Sweet

Is It True (оригинал)

Another day I waste more time
Still running things around my mind
Should I stay another day
We were lovers so they say
What becomes of love when love is all but gone
How much longer can I carry on
Oh lord can’t believe we’re through
Is it true baby please don’t lie
There’s just a memory of what we had before
Is it true baby
Oh please don’t lie
And then I stopped and think again
Well maybe we could stay as friends
But do friends act the way we do
Is it me baby is it you
There was a time when we could
Laugh and talk things out
But all we seemed to do is fight and shout
Oh lord can’t believe we’re through
Is it true baby please don’t lie
There’s just a memory of what we had before
Is it true baby
Oh please don’t lie
Times we had and times we cried
Times when we very nearly put aside
All our differences and all our pain
Those were the times when we would celebrate
Oh lord can’t believe we’re through
Is it true baby please don’t lie
There’s just a memory of what we had before
Is it true baby
Ooh I can’t lie

Это Правда (перевод)

В другой день я трачу больше времени
Все еще обдумываю
Должен ли я остаться еще на день
Мы были любовниками, так говорят
Что становится с любовью, когда любовь почти ушла
Как долго я могу продолжать
О, господин, не могу поверить, что мы прошли
Это правда, детка, пожалуйста, не лги
Есть только память о том, что у нас было раньше
Это правда, детка?
О, пожалуйста, не лги
А потом я остановился и снова подумал
Ну, может быть, мы могли бы остаться друзьями
Но друзья ведут себя так, как мы
Это я, детка, это ты
Было время, когда мы могли
Смеяться и говорить вещи
Но все, что мы, казалось, делали, это дрались и кричали
О, господин, не могу поверить, что мы прошли
Это правда, детка, пожалуйста, не лги
Есть только память о том, что у нас было раньше
Это правда, детка?
О, пожалуйста, не лги
Времена, которые у нас были, и времена, когда мы плакали
Времена, когда мы почти отложили
Все наши различия и вся наша боль
Это были времена, когда мы праздновали
О, господин, не могу поверить, что мы прошли
Это правда, детка, пожалуйста, не лги
Есть только память о том, что у нас было раньше
Это правда, детка?
О, я не могу лгать