Перевод текста песни Getting In The Mood For Love - Sweet

Getting In The Mood For Love (оригинал)

See the girl sitting over there with the long brown hair
Just one look and that’s all it took, I gotta talk to her
I want her to love me, I want her to need me
'Cause I’m feelings right and tonight’s the night
I’m gonna see how must she really cares
'Cause I’m getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love, for love
We’re together walking down the street, she’s looking so complete
Painted lips and her fingertips, you know she can’t be beat
I know that she loves me, yeah, I know that she needs me
'Cause she’s alright when I hold her tight
And I know how much she really cares
'Cause I’m getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love, for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love
Getting in the mood for love

Как Настроиться На Любовь (перевод)

Посмотрите на девушку, сидящую там с длинными каштановыми волосами.
Всего один взгляд, и все, что нужно, я должен поговорить с ней
Я хочу, чтобы она любила меня, я хочу, чтобы она нуждалась во мне
Потому что я чувствую себя правильно, и сегодня ночь
Я увижу, как она действительно заботится
Потому что у меня настроение для любви
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь, на любовь
Мы вместе идем по улице, она выглядит такой полной
Накрашенные губы и кончики пальцев, вы знаете, что ее невозможно победить
Я знаю, что она любит меня, да, я знаю, что я ей нужен
Потому что она в порядке, когда я крепко держу ее
И я знаю, насколько она действительно заботится
Потому что у меня настроение для любви
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь, на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь
Настройтесь на любовь