Перевод текста песни Falling In Love - Sweet

Falling In Love (оригинал)

If ever there was a man
Who needed love then you’ll understand
My heart couldn’t be wrong
I lost my head when she came along
Guess I’m back in the game, baby
Here I go again
When it happened before I got hurt
And I can’t stand the pain
(Can't stand the pain)
But I know that I’m falling in love again
Yes I know that I’m falling in love again
A kind of loving began
That turned me into a passionate man
She took my heart and my soul
I couldn’t help it I was losing control
Another one of those nights, baby
Then I saw the light
There was no looking back
As I left all the others behind
(All left behind)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
If ever there was a man
Who had the world in the palm of his hand
I got no time for the past
When there’s a future that’s build to last
Now I’m back in the game, baby
Here I go again
'Cause it’s easy to sing
Just as long as the song stays the same
(Song stays the same)
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
And I know that I’m falling in love again
Yes, I know that I’m falling in love again
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love
I know I’m falling in love

Влюбленность (перевод)

Если когда-либо был мужчина
Кому нужна была любовь, тогда ты поймешь
Мое сердце не могло ошибаться
Я потерял голову, когда она пришла
Думаю, я снова в игре, детка
Вот и я снова
Когда это случилось до того, как я пострадал
И я не могу терпеть боль
(Не могу выдержать боль)
Но я знаю, что снова влюбляюсь
Да, я знаю, что снова влюбляюсь
Началась какая-то любовь
Это превратило меня в страстного человека
Она забрала мое сердце и мою душу
Я ничего не мог поделать, я терял контроль
Еще одна из тех ночей, детка
Затем я увидел свет
Не было оглядки назад
Поскольку я оставил всех остальных позади
(Все осталось позади)
И я знаю, что снова влюбляюсь
Да, я знаю, что снова влюбляюсь
И я знаю, что снова влюбляюсь
Если когда-либо был мужчина
У кого был мир на ладони
У меня нет времени на прошлое
Когда будущее построено на века
Теперь я снова в игре, детка
Вот и я снова
Потому что легко петь
Пока песня остается прежней
(Песня остается прежней)
И я знаю, что снова влюбляюсь
Да, я знаю, что снова влюбляюсь
И я знаю, что снова влюбляюсь
Да, я знаю, что снова влюбляюсь
Я знаю, что влюбляюсь
Я знаю, что влюбляюсь
Я знаю, что влюбляюсь