Перевод текста песни Trummaskin - Svensk Pop

Trummaskin (оригинал)

Släpp ut mig på en popturné så ska jag ta hela världen med storm
Jag har tränat hela sommaren nu e jag färdig fit for fight och i form
Jag har ingen hit på radion
Får inga spelningar på station
Och varje gång jag har försökt att få ett skivkontrakt
Har skivbolagen alltid sagt
Du borde skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
Konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Våran grej det blev en jätte succé med en blondin som inte hade någon röst
Med en dator kan man fixa det, då kan man också förstora hennes bröst
Så vi sparka gitarristen
Och våran trummis och basisten
Och genombrottet kom nångång i förrgårkväll
För då sparka jag mig själv
Älskling kom tillbaks…
Se till att skaffa en trummaskin och en snygg blondin
Och kom tillbaks när det är ordnat
Med en trummaskin och en snyggblondin
För konkurrensen har hårdnat
För om man gör musik så måste man bli rik
Annars kan man klassas som slut
Och dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut
Ja dessutom är gitarrpop på väg ut

(перевод)

Отпусти меня в поп-тур, и я покорю мир
Я тренировался все лето, теперь я готов к бою и в форме.
У меня нет хита на радио
Отсутствие воспроизведения на станции
И каждый раз, когда я пытался заключить контракт на запись
Всегда ли звукозаписывающие компании говорили
Вы должны получить драм-машину и симпатичную блондинку
И вернуться, когда это устроено
С драм-машиной и хорошенькой блондинкой
Конкуренция усилилась
Потому что если ты делаешь музыку, ты должен разбогатеть
В противном случае вы можете быть классифицированы как законченный
И кроме того, гитарный поп уходит
Наше дело, это был огромный успех с блондинкой, у которой не было голоса.
С помощью компьютера вы можете исправить это, а затем увеличить ее грудь.
Итак, мы уволили гитариста
И наш барабанщик и басист
И прорыв произошел прошлой ночью
Потому что тогда я пинаю себя
Дорогая вернулась…
Обязательно приобретите драм-машину и красивую блондинку
И вернуться, когда это устроено
С драм-машиной и хорошенькой блондинкой
Потому что конкуренция усилилась
Потому что если ты делаешь музыку, ты должен разбогатеть
В противном случае вы можете быть классифицированы как законченный
И кроме того, гитарный поп уходит
Да, к тому же гитарная поп-музыка скоро исчезнет
Да, к тому же гитарная поп-музыка скоро исчезнет