Перевод текста песни Hon Bor I Farsta - Svensk Pop

Hon Bor I Farsta - Svensk Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hon Bor I Farsta, исполнителя - Svensk Pop
Дата выпуска: 30.01.2012
Язык песни: Шведский

Hon Bor I Farsta

(оригинал)
Hon bor på gröna linjen
Å hon blir aldrig min igen
Ja önskar allting vore så som det va för länge sen
Hon bor på andra sidan stan
Man byter tåg vid Gullmarsplan
Ja skulle alltid vara där om ja vore miljonär
Men hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen
Å hennes nye vän han bor i Hökarängen
Å han e bra i sängen
Å nu e dom tillsammans å hon kommer aldrig mer igen
Han e fantastiskt superrik
Han har råd me kollektivtrafik
De skulle kunna vart mej hon höll kär men de va stopp vid varje spärr
För hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen
Å hon begärde inga jättedyra kläder å sådär
Inga minkar, inga drinkar, ingen borglig atmosfär
Inge guld å diamanter sånt e till för rika tanter
Inge resor till Paris å Valle des aire
Men de e ändå jävligt dyrt å vara kär
När hon bor i Farsta å ja bor i Hässelby Gård
Ja skulle vilja åka dit men ja har inte råd
För kortet kostar 500 spänn
Så ja träffar aldrig henne igen, nej jag träffar aldrig hene igen!
(перевод)
Она живет на зеленой линии
О, она больше никогда не будет моей
Да, я хочу, чтобы все было так, как это было давным-давно
Она живет на другом конце города
Вы делаете пересадку на Gullmarsplan
Да всегда был бы там, если бы да был миллионером
Но она живет в Фарсте и да живет в Хассельбю Горде.
Да, хотел бы поехать туда, но да, не могу себе позволить
Карта стоит 500 шведских крон.
Так что да, никогда больше не встречаться с ней
О, ее новый друг, он живет в Хёкарангене.
О, он хорош в постели
О, теперь они вместе, и она больше никогда не придет
Он фантастически супербогат
Он может позволить себе общественный транспорт
Они бы знали, где она любит меня, но они останавливались на каждом барьере
Потому что она живет в Фарсте и да живет в Хассельбю Горде.
Да, хотел бы поехать туда, но да, не могу себе позволить
Карта стоит 500 шведских крон.
Так что да, никогда больше не встречаться с ней
И она не просила дорогую одежду или что-то в этом роде
Никаких норок, никаких выпивок, никакой буржуазной атмосферы
Инге золото и бриллианты, такие вещи для богатых тетушек
Инге едет в Париж и Валле-де-Эйр
Но они все еще чертовски дороги, чтобы быть влюбленными
Когда она живет в Фарста, да, живет в Хассельбю-Гард
Да, хотел бы поехать туда, но да, не могу себе позволить
Карта стоит 500 шведских крон.
Так что да, никогда больше не встречайся с ней, нет, я никогда больше не встречусь с ней!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tillsvidare 2000
Trummaskin 2012
Poptjejer 2012
Lyckopiller 2012
Min Tjej 2000