Перевод текста песни Figure It Out - Survival

Figure It Out (оригинал)

Born without a chance, crawling on my broken hands
Whispers in my ear say Im gonna fail
Nah, not me.
NO!
Lady Luck turned her back on me
Day I was born, cast me out like a dirty disease
Good turns to bad, the bad gets worse
Spend everyday, living with the hurt
I’ll give myself a chance, get up off these broken hands
Block out the whispers, I ain’t gonna fail
Nah, not me.
NO!
But its all good man I’ll carry on anyway
Look life straight in the eye, appreciate the chance of one more day
Keep pushing, Keep climbing up
Don’t stay down, when the world turns around and hits you in the gut
Take two steps back and try figure it out
Have faith within yourself, eradicate the self doubt.

понять это (перевод)

Родился без шанса, полз на сломанных руках
Шепот мне на ухо говорит, что я потерплю неудачу
Нет, не я.
НЕТ!
Леди Удача отвернулась от меня
День, когда я родился, выбросил меня, как грязную болезнь
Хорошее превращается в плохое, плохое становится еще хуже
Проводите каждый день, живя с болью
Я дам себе шанс, встану с этих сломанных рук
Блокируйте шепот, я не потерплю неудачу
Нет, не я.
НЕТ!
Но это все хорошо, я все равно продолжу
Смотри жизни прямо в глаза, цени шанс еще на один день
Продолжайте толкать, Продолжайте взбираться вверх
Не оставайтесь на месте, когда мир оборачивается и бьет вас под дых
Сделайте два шага назад и попытайтесь разобраться
Имейте веру в себя, искорените сомнения в себе.