Перевод текста песни Up & Down - SuperNova

Up & Down (оригинал)

I’m jumpin' on a trampoline,
I’m bouncing like a rubber ball
I’m like an escalator
In a shopping mall
We’re spinning like a yo-yo
Round and round we go
We’re twistin' like a screw into you
Round and round we go
When we go
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
I’m jumpin' on a trampoline,
I’m bouncing like a rubber ball
I’m like an escalator
In a shopping mall
We’re spinning like a yo-yo
Round and round we go
We’re twistin' like a screw into you
Round and round we go
When we go
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
When we go
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh
Up and down, up and down, up and down, whoa-oh-oh

Вверх и вниз (перевод)

Я прыгаю на батуте,
Я подпрыгиваю, как резиновый мяч
Я как эскалатор
В торговом центре
Мы крутимся как йо-йо
Мы идем по кругу
Мы вкручиваемся в тебя, как винт
Мы идем по кругу
Когда мы идем
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Я прыгаю на батуте,
Я подпрыгиваю, как резиновый мяч
Я как эскалатор
В торговом центре
Мы крутимся как йо-йо
Мы идем по кругу
Мы вкручиваемся в тебя, как винт
Мы идем по кругу
Когда мы идем
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Когда мы идем
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой
Вверх и вниз, вверх и вниз, вверх и вниз, эй-ой-ой