Перевод текста песни Show Me - Supernatural

Show Me (оригинал)

I know you’re thinking that I’m not quite right
But I’m so happy when I close my eyes
There’s a rainbow in the sky
And it’s there for you and I
Where we can be together
Come on and show me what you got is all right
We’re keeping the groove and we’re dancing all night
You know we’re gonna be calling you
You can do what you want to do
And you can be dancing in the feeling all night
You’ll think it’s a dream but the feel is allright
Just give in and be on your way
You can be what you want to be
They got you thinking that the sun won’t shine (yeah yeah yeah)
Well follow me and we can take that ride (yeah yeah yeah)
I’ve got a message for the world, if you don’t mind (yeah yeah yeah)
I know you’re thinking that I’m not quite right
But I’m so happy when I close my eyes
There’s a rainbow in the sky
And it’s there for you and I
Where we can be together
CHORUS, repeat
Why won’t you wanna make a dream come true
Don’t ever listen to the things they’re telling you
You’ve got the generation in your hand
Don’t live in silence of the other man
CHORUS, repeat

покажи мне (перевод)

Я знаю, ты думаешь, что я не совсем прав
Но я так счастлив, когда закрываю глаза
В небе радуга
И это там для вас и меня
Где мы можем быть вместе
Давай и покажи мне, что у тебя есть, все в порядке
Мы держим ритм и танцуем всю ночь
Вы знаете, что мы будем звонить вам
Вы можете делать то, что хотите
И ты можешь танцевать в этом чувстве всю ночь
Вы подумаете, что это сон, но ощущения в порядке
Просто сдавайся и иди своей дорогой
Вы можете быть тем, кем хотите быть
Они заставили вас думать, что солнце не будет светить (да, да, да)
Ну, следуй за мной, и мы сможем прокатиться (да, да, да)
У меня есть послание для всего мира, если вы не возражаете (да, да, да)
Я знаю, ты думаешь, что я не совсем прав
Но я так счастлив, когда закрываю глаза
В небе радуга
И это там для вас и меня
Где мы можем быть вместе
ПРИПЕВ, повтор
Почему ты не хочешь осуществить мечту?
Никогда не слушайте, что вам говорят
У вас есть поколение в ваших руках
Не живите молчанием о другом человеке
ПРИПЕВ, повтор