Перевод текста песни Don't Pop Me Down - Supernatural

Don't Pop Me Down (оригинал)

You don’t pop me down
With your love and I know
That you wouldn’t dare put on the ritz for me
You don’t pop me down
With your funk now it is
I won’t let a sell out coming after me
Been waiting so long for a different song
Pitch and tone
They’re all the same
I’m thinking «Boy, they need me»
Cause all the words they use are «show me love» and «thinking of»
Their creativity is close to nothing
Now how would you feel if I made you dance
Shake that bootie like it ain’t no thang
Hit you in the middle like oooh wee wee
Help me baby
If it’s not all about the loop it all, cut it off
Their creativity won’t lose to nothing
You don’t pop me down
With your love and I know
That you wouldn’t dare put on the ritz for me
You don’t pop me down
With your funk now it is
I won’t let a sell out coming after me
You don’t pop me down
With your love and your funk
Now I wanna rock like whoa!
Fellows if you’re with me then you know
We got to go
Ladies wanna jam till tha
Breaka breaka dawn
So we gotta get it ON
Cause it’s ON when it’s ON
Then it’s gone
Now ain’t it weird that we just put it on
'N' play along
Keep it real

Не Сбивай Меня С Ног (перевод)

Ты меня не сбиваешь
С твоей любовью, и я знаю
Что ты не посмеешь надеть для меня Ритц
Ты меня не сбиваешь
Теперь с вашим фанком
Я не позволю распродаже идти за мной
Я так долго ждал другой песни
Высота и тон
Они все одинаковые
Я думаю: «Мальчик, я им нужен»
Потому что все слова, которые они используют, это «покажи мне любовь» и «думай о»
Их креативность близка к нулю
Как бы вы себя чувствовали, если бы я заставил вас танцевать
Встряхните эту пинетку, как будто это не так
Ударил тебя посередине, как о-о-о-о-о-о
Помоги мне, детка
Если дело не только в цикле, отключите его.
Их креативность не пропадет ни на что
Ты меня не сбиваешь
С твоей любовью, и я знаю
Что ты не посмеешь надеть для меня Ритц
Ты меня не сбиваешь
Теперь с вашим фанком
Я не позволю распродаже идти за мной
Ты меня не сбиваешь
С твоей любовью и твоим фанком
Теперь я хочу качаться, как эй!
Ребята, если вы со мной, то знаете
Нам нужно идти
Дамы хотят джем до тех пор
Брейка-брейк-рассвет
Так что мы должны включить его
Потому что он включен, когда он включен
Потом его нет
Теперь не странно, что мы просто надели это
'N' подыгрывать
Держите это реальным