Перевод текста песни Better Days - SuperM

Better Days (оригинал)

Woo, it’s gonna be
I say, yeah, it’s gonna be
Alright, remember the times, when we were kids
Just running round, full of hope, ignorance was bliss
Young dumb living care free
We had the whole world at our feet
That’s right, then out of the blue, it all changes
Turned upside down, when I look around, all I see is scared faces
We woke up to a bad dream
A world full of uncertainty
But mirror, mirror, I see you
And all your hopes and fears
I’ma stay by your side
So baby, let me dry your tears
I know that it feels like the world is falling down
And you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
Around the corner, it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you
So let me be, your guiding light
In a new world with new problems, hold on tight
'Cause no storm lasts forever (Ain't that a truth)
We’ll get through this together
I got you, so don’t lose you
You’re special, runs through you
We lost our old lives, I swear you’ll find a brand new you
We’ll rise up from the madness, like a, phoenix from the ashes
But mirror, mirror, I see you
And all your hopes and fears
I’ma stay by your side
So baby, let me dry your tears
I know that it feels like the world is falling down
And you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
Around the corner, it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you
I said I know there’s gonna be better days, better days
Can’t fix your heart, but I can listen
Ain’t got no answers, but I got tissues
Lean on me, lean on me
So baby, dry your eyes (Dry your eyes)
I know that it feels like the world is falling down
And you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
I know that it feels like the world is falling down
And you can’t make it through
There’s gon be better days, better days, better days
For you, for you, for you
Just gotta hold on
Yeah, I know that it hurts but the sun will shine through
There’s gon be better days, better days, better days
Around the corner, it’s true
I said I know there’s gonna be better days for you

Лучшие Дни (перевод)

Ура, это будет
Я говорю, да, это будет
Хорошо, вспомни времена, когда мы были детьми
Просто бегал, полный надежды, невежество было блаженством
Молодой тупой живой беззаботный
У наших ног был весь мир
Правильно, тогда внезапно все меняется
Перевернутый вверх дном, когда я смотрю вокруг, все, что я вижу, это испуганные лица
Мы проснулись от плохого сна
Мир, полный неопределенности
Но зеркало, зеркало, я вижу тебя
И все твои надежды и страхи
Я останусь рядом с тобой
Итак, детка, позволь мне высушить твои слезы
Я знаю, что кажется, что мир рушится
И вы не можете пройти через это
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Просто нужно держаться
Да, я знаю, что это больно, но солнце будет светить сквозь
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
За углом, это правда
Я сказал, что знаю, что для тебя наступят лучшие дни
Так позволь мне быть твоим путеводным светом
В новом мире с новыми проблемами держитесь крепче
Потому что буря не длится вечно (Разве это не правда)
Мы справимся с этим вместе
Я понял тебя, так что не теряй тебя
Ты особенный, проходит сквозь тебя
Мы потеряли наши старые жизни, клянусь, вы найдете совершенно новую себя
Мы восстанем из безумия, как феникс из пепла
Но зеркало, зеркало, я вижу тебя
И все твои надежды и страхи
Я останусь рядом с тобой
Итак, детка, позволь мне высушить твои слезы
Я знаю, что кажется, что мир рушится
И вы не можете пройти через это
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Просто нужно держаться
Да, я знаю, что это больно, но солнце будет светить сквозь
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
За углом, это правда
Я сказал, что знаю, что для тебя наступят лучшие дни
Я сказал, что знаю, что будут лучшие дни, лучшие дни
Не могу исправить твое сердце, но я могу слушать
У меня нет ответов, но у меня есть салфетки
Положись на меня, положись на меня
Итак, детка, вытри глаза (вытри глаза)
Я знаю, что кажется, что мир рушится
И вы не можете пройти через это
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Я знаю, что кажется, что мир рушится
И вы не можете пройти через это
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
Для тебя, для тебя, для тебя
Просто нужно держаться
Да, я знаю, что это больно, но солнце будет светить сквозь
Будут лучшие дни, лучшие дни, лучшие дни
За углом, это правда
Я сказал, что знаю, что для тебя наступят лучшие дни