Перевод текста песни Butterfly - Supergrass

Butterfly (оригинал)

That is familiar
Facing a storm
Write your opinions
On the toilet walls
Entitled to nothing
With butterfly wings
Those little decisions
Can lead to anything
Well I could be crazy
If only you’d let me If nobody tells you
You have to work it out
Wide eyed and moonless
The predator calls
It could be the last time
Don’t need you anymore
The devil has left me Oh, it’s a smack in the face
Cos when we’re together
I get the sweetest taste
When I’m alone
I dream in my mind
Of travelling through space
Oh, when we’re together
I just lose my way
Say can you hear me The monsters of war
Fate is a journey
See what you’re heading for
Knowledge ain’t easy
Insanity calls
Well count yourself lucky
That you don’t know it all
The devil has left me Oh, it’s a smack in the face
Cos when we’re together
I get the sweetest taste
When I’m alone
I dream in my mind
Of travelling through space
Oh, when we’re together
I just lose my way
Every morning
Every day of my life
Feels like the turning
Of a page
We got a warning
There’s a change in line
You’ll be the downing
Of a race
Millions of people
With butterfly wings
Your tiny decisions
Can lead to anything
That is familiar
Facing a storm
Write your opinions
On the toilet walls
Entitled to nothing
With butterfly wings
Those little decisions
Can lead to anything

Бабочка (перевод)

Это знакомо
Перед лицом шторма
Напишите свое мнение
На стенах туалета
Ничего не имеет права
С крыльями бабочки
Эти маленькие решения
Может привести к чему угодно
Ну, я мог бы быть сумасшедшим
Если бы ты только позволил мне, если бы тебе никто не сказал
Вы должны решить это
Широкоглазый и безлунный
Хищник зовет
Это может быть в последний раз
Ты мне больше не нужен
Дьявол оставил меня О, это пощечина
Потому что, когда мы вместе
Я получаю самый сладкий вкус
Когда я один
Я мечтаю в своем уме
О путешествии в космосе
О, когда мы вместе
я просто теряюсь
Скажи, ты слышишь меня? Монстры войны
Судьба — это путешествие
Посмотрите, к чему вы стремитесь
Знания непросты
Безумие звонки
Ну считайте себя счастливчиком
Что вы не знаете всего этого
Дьявол оставил меня О, это пощечина
Потому что, когда мы вместе
Я получаю самый сладкий вкус
Когда я один
Я мечтаю в своем уме
О путешествии в космосе
О, когда мы вместе
я просто теряюсь
Каждое утро
Каждый день моей жизни
Похоже на поворот
страницы
Мы получили предупреждение
Есть изменение в очереди
Вы будете вниз
расы
Миллионы людей
С крыльями бабочки
Ваши крошечные решения
Может привести к чему угодно
Это знакомо
Перед лицом шторма
Напишите свое мнение
На стенах туалета
Ничего не имеет права
С крыльями бабочки
Эти маленькие решения
Может привести к чему угодно