Перевод текста песни Party - Sunstroke Project

Party (оригинал)

I have a day-off
Don’t wanna stay home
I’m gonna get a little crazy tonight
I need some whisky
So let’s get frisky
I wanna dance under those neon lights
A few more shots from here
And all my troubles disappear
I won’t leave this place, honey
Till I won’t spend all my money
If I get too loud, bring me another round
I came here to party
I ain’t leaving till the sun goes up
I came here to party
So bring another bottle here and let’s rock
I feel so good tonight
I love everybody, yeah
The club is full
Who cares, if we act a little naughty
A few more shots from here
And all my troubles disappear
I won’t leave this place, honey
Till I won’t spend all my money
I came here to party
I ain’t leaving till the sun goes up
I came here to party
I ain’t leaving till the sun goes up
I came here to party
So bring another bottle here and let’s rock
A few more shots from here
And all my troubles disappear
I won’t leave this place, honey
Till I won’t spend all my money
I came here to party
I ain’t leaving till the sun goes up
I came here to party
So bring another bottle here and let’s rock

Вечеринка (перевод)

У меня выходной
Не хочу оставаться дома
Сегодня вечером я немного сойду с ума
Мне нужно немного виски
Итак, давайте порезвимся
Я хочу танцевать под этими неоновыми огнями
Еще несколько кадров отсюда
И все мои проблемы исчезают
Я не покину это место, дорогая
Пока я не потрачу все свои деньги
Если я буду слишком громким, принесите мне еще один раунд
Я пришел сюда на вечеринку
Я не уйду, пока не взойдет солнце
Я пришел сюда на вечеринку
Так что принесите еще одну бутылку и давайте зажигать
Я чувствую себя так хорошо сегодня вечером
Я люблю всех, да
Клуб полон
Кого волнует, если мы будем вести себя немного непослушно
Еще несколько кадров отсюда
И все мои проблемы исчезают
Я не покину это место, дорогая
Пока я не потрачу все свои деньги
Я пришел сюда на вечеринку
Я не уйду, пока не взойдет солнце
Я пришел сюда на вечеринку
Я не уйду, пока не взойдет солнце
Я пришел сюда на вечеринку
Так что принесите еще одну бутылку и давайте зажигать
Еще несколько кадров отсюда
И все мои проблемы исчезают
Я не покину это место, дорогая
Пока я не потрачу все свои деньги
Я пришел сюда на вечеринку
Я не уйду, пока не взойдет солнце
Я пришел сюда на вечеринку
Так что принесите еще одну бутылку и давайте зажигать