Перевод текста песни Silence - Sunset Child

Silence - Sunset Child
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence, исполнителя - Sunset Child.
Дата выпуска: 17.09.2015
Язык песни: Английский

Silence*

(оригинал)

Молчание

(перевод на русский)
Give me releaseДаруй мне освобождение,
Witness meУзри меня:
I am outsideЯ без Тебя.
Give me peaceДай мне покой.
--
Heaven holds a sense of wonderНебеса несут ощущение чуда,
And I wanted to believe that Id get caught upИ я хотела верить, что буду вознесена,
When the rage in me subsidesКогда гнев во мне утихнет.
--
PassionСтрасть
Chokes the flowerДушит цветок,
Until she cries no moreПока он не перестанет плакать.
Possessin' all the beautyВладея всей красотой,
Hungry still for moreОн жаждет большего...
--
Heaven holds a sense of wonderНебеса несут ощущение чуда,
And I wanted to believe that Id get caught upИ я хотела верить, что буду вознесена,
When the rage in me subsidesКогда гнев во мне утихнет.
--
In this white waveВ этой белой волне
I am sinkin'Я тону,
In this silenceВ этом молчании,
In this white waveВ этой белой волне...
In this silenceЯ верю
I believeВ это молчание...
--
I have seen youЯ видела Тебя
In this white waveВ этой белой волне.
You are silentТы хранишь молчание,
You are breathin'Ты дышишь...
In this white waveЯ верю
I believeВ эту белую волну...
--
In this white waveВ этой белой волне
I am sinkinЯ тону,
In this silenceВ этом молчании,
In this white waveВ этой белой волне...
In this silenceЯ верю
I believeВ это молчание...
--

Silence

(оригинал)
Give me release
Witness me
I am outside
Give me peace
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides
Passion
Chokes the flower
Until she cries no more
Possessing all the beauty
Hungry still for more
Heaven holds a sense of wonder
And I wanted to believe that I’d get caught up
When the rage in me subsides
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave In this silence I believe
I have seen you
In this white wave
You are silent
You are breathing
In this white wave I believe
In this white wave
I am sinking
In this silence
In this white wave
In this silence I believe
I have seen you In this white wave
You are silent
You are breathing
In this white wave I believe
(перевод)
Дай мне свободу
засвидетельствуй меня
Я снаружи
Дай мне покой
Небеса полны чуда
И я хотел верить, что меня догонят
Когда ярость во мне утихает
Страсть
душит цветок
Пока она больше не плачет
Обладая всей красотой
Голодный еще больше
Небеса полны чуда
И я хотел верить, что меня догонят
Когда ярость во мне утихает
В этой белой волне
я тону
В этой тишине
В этой белой волне, в этой тишине я верю
Я видел тебя
В этой белой волне
Ты тихий
ты дышишь
В эту белую волну я верю
В этой белой волне
я тону
В этой тишине
В этой белой волне
В этой тишине я верю
Я видел тебя в этой белой волне
Ты тихий
ты дышишь
В эту белую волну я верю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Missing 2018
Chew Candy (Never Seen Anything Like You) ft. Charlz 2016
Meant To Be ft. Sunset Child 2016
Need You Tonight ft. Sunset Child 2016
Wish You Back ft. Kwesi, Kwesi K, Sunset Child 2017

Тексты песен исполнителя: Sunset Child