| The twilight fell over the city of God
| Сумерки опустились на град Божий
|
| As it falls over all things
| Когда он падает на все
|
| The boots of the great conquerors rang on the paving stones of antiquity
| Сапоги великих завоевателей звенели по брусчатке древности
|
| I asked him what does this mean
| Я спросил его, что это значит
|
| What are these strange signs on the walls
| Что это за странные знаки на стенах
|
| The bond is broken
| Связь разорвана
|
| The seal unsealed
| Печать распечатана
|
| The twin gates of heaven are opening
| Двойные врата рая открываются
|
| The twin gates of the earth are swinging wide
| Двойные врата земли широко распахиваются
|
| King of Heaven
| Царь Небес
|
| Creator of the stars
| Создатель звезд
|
| Thou hast thrown open the horizons
| Ты распахнул горизонты
|
| And brought all the Gods into being
| И породил всех богов
|
| I worship thee
| я поклоняюсь тебе
|
| Creator of multitudes
| Создатель множества
|
| King of the Gods
| Король богов
|
| Sovereign of the tall plumes
| Повелитель высоких перьев
|
| Now, the great hawk
| Теперь большой ястреб
|
| Thou who givest the breath of life to all things
| Ты, кто дает дыхание жизни всему
|
| And instillest joy into the hearts of men
| И вселить радость в сердца людей
|
| God will be entertained with paints, oils, perfumes, and jewels
| Бога будут развлекать красками, маслами, духами и драгоценностями
|
| And in the evening
| А вечером
|
| After a further purification
| После дополнительной очистки
|
| The statue with return to its tabernacle
| Статуя с возвращением в свою скинию
|
| Sheltered behind a fresh clay seal
| Укрытый за свежей глиняной печатью
|
| Applied to the gates
| Применяется к воротам
|
| Now God is resting | Теперь Бог отдыхает |