| Stoneboat (оригинал) | Каменная лодка (перевод) |
|---|---|
| Behold | Вот |
| I was sitting in my palace | Я сидел в своем дворце |
| Meditating upon the being who created me | Медитация на существо, которое создало меня |
| When the voice of my heart spoke | Когда голос моего сердца говорил |
| Telling me to make two golden obelisks for him | Говорит мне сделать для него два золотых обелиска |
| My spirit took fire | Мой дух загорелся |
| Thinking of what the men who would live to see these monuments would say | Думая о том, что скажут люди, которые доживут до этих памятников |
| They would say | Они бы сказали |
| High, this mountain of gold | Высокая, эта гора золота |
| But my dream was beyond my power | Но моя мечта была выше моих сил |
| My two obelisks were not of gold, but of single stone | Мои два обелиска были не из золота, а из одного камня |
| Hard granite without a join | Твердый гранит без соединения |
| And the expedition to bring the stone to me | И экспедиция, чтобы принести мне камень |
| Took seven months | Прошло семь месяцев |
